Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кадровые ресурсы » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Tamara Salvio Native in английский (Variants: UK, US)	business, finance, france, paris, lyon, provence, mediterranean, europe, art, history, ...
442	Michael Francart Native in французский , английский	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
443	Dr. Codrina Cozma Native in английский	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
444	Ambrosia Noyes Native in английский (Variant: US)	French to English, legal, financial, audit reports, annual financial report, employment contracts, real estate contracts, commercial leases, last will and testament, financial statements, ...
445	Sarah Bessioud Native in английский (Variants: US, British, UK)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
446	Yvonne Gallagher Native in английский (Variants: UK, US, Canadian, Irish)	abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
447	Théo Amon Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
448	Paola Devescovi Native in итальянский	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
449	Kemo Sane Native in немецкий (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
450	Sebastian Schmidt Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
451	BernardoVivienH Native in французский	French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
452	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
453	Samuel Keating Native in английский (Variants: US, UK) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
454	Jeremy-Antoine Gerin Native in английский (Variants: US, Canadian) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, French-Canadian, VRI Interpreting, RSI Interpreting, French-to-English, English-to-French; Simultaneous Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Court Interpretation, New York, US, ...
455	Oleg Golyubin Native in русский	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
456	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
457	Zoltan Karpati (X) Native in венгерский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция
458	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
459	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
460	saidbelabed Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Компьютеры: Оборудование, Интернет, электронная коммерция, Языкознание, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.