ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
ProZ.com site moderators
ProZ.com is moderated by a group of volunteers around the world. Moderators help to improve ProZ.com by enforcing adherence to site rules and guiding members to make the most of their ProZ.com experience.



KudoZ Moderators

When contacting a moderator regarding a specific issue, observe the following:
  • Please contact only one moderator at a time
  • Check for the green icon to see which moderators are online
  • Contact preferably the moderator for the language pair in question
  • If there is no moderator for the specific pair, choose a linguistically similar pair (ex. for Vietnamese-French, choose somebody with French)
  • You may also contact site staff via support request

Language Pair Moderator Send email
сербский => испанский This moderator is offline Milena Čkripeska
боснийский => испанский This moderator is offline Milena Čkripeska
хорватский => испанский This moderator is offline Milena Čkripeska
фарси (персидский) => английский This moderator is offline Mahmoud akbari
арабский This moderator is offline Abdallah Ali
арабский => немецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
арабский => английский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
арабский => английский This moderator is offline Abdallah Ali
арабский => турецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
болгарский => английский This moderator is offline Kalinka Hristova
болгарский => английский This moderator is offline Pavel Tsvetkov
болгарский => испанский This moderator is offline Kalinka Hristova
болгарский => французский This moderator is offline Kalinka Hristova
болгарский => португальский This moderator is offline Kalinka Hristova
болгарский => русский This moderator is offline Kalinka Hristova
китайский => английский This moderator is offline Rita Pang
немецкий => арабский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
немецкий => английский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
немецкий => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
немецкий => итальянский This moderator is offline Simone Catania
немецкий => японский This moderator is offline Takeshi MIYAHARA
немецкий => македонский This moderator is offline Milena Čkripeska
немецкий => русский This moderator is offline Jarema
немецкий => шведский This moderator is offline Mats Wiman
немецкий => турецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
немецкий => украинский This moderator is offline Jarema
греческий (новогреческий) => английский This moderator is offline Rania Ioannou
английский => фарси (персидский) This moderator is offline Mahmoud akbari
английский => арабский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
английский => арабский This moderator is offline Abdallah Ali
английский => болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
английский => болгарский This moderator is offline Pavel Tsvetkov
английский => китайский This moderator is offline David Lin
английский => немецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
английский => греческий (новогреческий) This moderator is offline Rania Ioannou
английский This moderator is offline NancyLynn
английский This moderator is offline Susana Magnani
английский => испанский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
английский => испанский This moderator is offline Laureana Pavon
английский => испанский This moderator is offline eski
английский => испанский This moderator is offline Marco Ramón
английский => испанский This moderator is offline Susana Magnani
английский => испанский This moderator is offline Alberto Montpellier
английский => персидский (фарси) This moderator is offline Mahmoud akbari
английский => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
английский => венгерский Ildiko Santana
английский => индонезийский This moderator is offline Rosmeilan Siagian
английский => итальянский This moderator is offline Rosanna Palermo
английский => итальянский This moderator is offline Simone Catania
английский => японский This moderator is offline Takeshi MIYAHARA
английский => литовский This moderator is offline Kristina Radziulyte
английский => македонский This moderator is offline Milena Čkripeska
английский => норвежский This moderator is offline Per Bergvall
английский => польский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
английский => польский This moderator is offline Kuba Kościelniak
английский => португальский This moderator is offline Matheus Chaud
английский => португальский This moderator is offline Fernanda Rocha
английский => португальский This moderator is offline Maria Castro
английский => португальский This moderator is offline Jorge Rodrigues
английский => румынский This moderator is offline Lucica Abil
английский => русский Send Instant Message through ProZ.com Natalie
английский => русский This moderator is offline Margarita
английский => шведский This moderator is offline Mats Wiman
английский => шведский This moderator is offline Anna Herbst
английский => таи This moderator is offline Prachya Mruetusatorn
английский => турецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
английский => турецкий This moderator is offline Özgür Salman
английский => украинский This moderator is offline Myron Netchypor
испанский => сербский This moderator is offline Milena Čkripeska
испанский => боснийский This moderator is offline Milena Čkripeska
испанский => хорватский This moderator is offline Milena Čkripeska
испанский => болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
испанский => английский This moderator is offline Laureana Pavon
испанский => английский This moderator is offline eski
испанский => английский This moderator is offline Alberto Montpellier
испанский This moderator is offline Laureana Pavon
испанский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
испанский This moderator is offline Susana Magnani
испанский => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
испанский => итальянский This moderator is offline Patricia Ferreira Larrieux
испанский => македонский This moderator is offline Milena Čkripeska
испанский => польский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
испанский => португальский This moderator is offline Jorge Rodrigues
испанский => русский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
испанский => сербскохорватский This moderator is offline Milena Čkripeska
испанский => шведский This moderator is offline Mats Wiman
персидский (фарси) => английский This moderator is offline Mahmoud akbari
французский => болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
французский => английский This moderator is offline Yolanda Broad
французский => английский This moderator is offline NancyLynn
французский => английский This moderator is offline Susana Magnani
французский => испанский This moderator is offline Susana Magnani
французский => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
французский => итальянский This moderator is offline Simone Catania
французский => литовский This moderator is offline Kristina Radziulyte
французский => македонский This moderator is offline Milena Čkripeska
французский => польский Send Instant Message through ProZ.com Natalie
французский => португальский This moderator is offline Jorge Rodrigues
французский => румынский This moderator is offline Lucica Abil
французский => русский This moderator is offline Margarita
французский => русский This moderator is offline Andriy Bublikov
французский => шведский This moderator is offline Mats Wiman
французский => украинский This moderator is offline Andriy Bublikov
грузинский => немецкий This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский => английский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский => испанский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский => французский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский => итальянский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
грузинский => русский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
венгерский => английский Ildiko Santana
венгерский Ildiko Santana
индонезийский => английский This moderator is offline Rosmeilan Siagian
итальянский => немецкий This moderator is offline Simone Catania
итальянский => английский This moderator is offline Rosanna Palermo
итальянский => английский This moderator is offline Simone Catania
итальянский => испанский This moderator is offline Patricia Ferreira Larrieux
итальянский => французский This moderator is offline Simone Catania
итальянский => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
итальянский This moderator is offline Simone Catania
итальянский => македонский This moderator is offline Milena Čkripeska
итальянский => польский This moderator is offline Kuba Kościelniak
итальянский => румынский This moderator is offline Lucica Abil
японский This moderator is offline Takeshi MIYAHARA
литовский => английский This moderator is offline Kristina Radziulyte
литовский => французский This moderator is offline Kristina Radziulyte
литовский This moderator is offline Kristina Radziulyte
македонский => немецкий This moderator is offline Milena Čkripeska
македонский => английский This moderator is offline Milena Čkripeska
македонский => испанский This moderator is offline Milena Čkripeska
македонский => французский This moderator is offline Milena Čkripeska
македонский => итальянский This moderator is offline Milena Čkripeska
норвежский => английский This moderator is offline Per Bergvall
оттоманский => арабский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
оттоманский => английский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
польский => английский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
польский => английский This moderator is offline Kuba Kościelniak
польский => испанский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
польский => французский Send Instant Message through ProZ.com Natalie
польский => литовский This moderator is offline Kristina Radziulyte
польский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
польский This moderator is offline Kuba Kościelniak
польский => русский Send Instant Message through ProZ.com Natalie
португальский => болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
португальский => английский This moderator is offline Matheus Chaud
португальский => английский This moderator is offline Fernanda Rocha
португальский => английский This moderator is offline Maria Castro
португальский => английский This moderator is offline Jorge Rodrigues
португальский This moderator is offline Fernanda Rocha
португальский This moderator is offline Maria Castro
румынский => итальянский This moderator is offline Lucica Abil
румынский This moderator is offline Lucica Abil
русский => болгарский This moderator is offline Kalinka Hristova
русский => немецкий This moderator is offline Jarema
русский => английский This moderator is offline Margarita
русский => испанский This moderator is offline Monika Jakacka Márquez
русский => французский This moderator is offline Andriy Bublikov
русский => грузинский This moderator is offline Maya Gorgoshidze
русский => польский Send Instant Message through ProZ.com Natalie
русский This moderator is offline Jarema
русский This moderator is offline Andriy Bublikov
русский => украинский This moderator is offline Jarema
сербскохорватский => испанский This moderator is offline Milena Čkripeska
шведский => немецкий This moderator is offline Mats Wiman
шведский => английский This moderator is offline Mats Wiman
шведский => английский This moderator is offline Anna Herbst
шведский => испанский This moderator is offline Mats Wiman
шведский => французский This moderator is offline Mats Wiman
шведский This moderator is offline Mats Wiman
шведский => украинский This moderator is offline Jarema
таи => английский This moderator is offline Prachya Mruetusatorn
турецкий => арабский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
турецкий => немецкий Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
турецкий => английский Send Instant Message through ProZ.com Murad AWAD
турецкий => английский This moderator is offline Özgür Salman
украинский => немецкий This moderator is offline Jarema
украинский => английский This moderator is offline Myron Netchypor
украинский => французский This moderator is offline Andriy Bublikov
украинский => русский This moderator is offline Jarema
украинский This moderator is offline Jarema