1 2 3 4 5 6 Вперед  В конец |
| Question | Suggested By | Date |
|
How did you find ProZ.com?
Discuss (24) | Vote (1385) | Hilda Ondap Alcala | Jul 22 |
| surfing the web | through a friend | | through a publication | Other-N/A |
|
|
Are you the sole breadwinner in your family?
Discuss (12) | Vote (1421) | Maria Lopez-Medel | Jul 21 |
| |
|
You receive the source text in electronic format: do you type the translation on top of it?
Discuss (39) | Vote (1645) | Muriel Vasconcellos | Jul 18 |
| |
|
The longest time I've spent without work in the last 12 months was:
Discuss (14) | Vote (1233) | Alvaro Morales | Jul 17 |
| < 1 hour | < 24 hours | | A couple of days | 1 - 2 weeks | | 2 -4 weeks | 1- 2 months | | > 2 months | Other - N/A |
|
|
Do you attend training courses on a regular basis?
Discuss (10) | Vote (1449) | María Leonor Bacelar Vasconcelos Acevedo-Miranda | Jul 16 |
| Yes, once a year | Yes, more than once a year | | No | Other - N/A |
|
|
How many regular clients do you have?
Discuss (15) | Vote (1494) | Elisabete M. T. Cunha | Jul 15 |
| < 5 | 5-10 | | 10-20 | 20-30 | | > 30 | Other - N/A |
|
|
English is for you:
Discuss (18) | Vote (1509) | Dan Marasescu | Jul 14 |
| A target language | A source language | | Both | None | | Other - N/A |
|
|
How long are you away on holiday per year?
Discuss (24) | Vote (1685) | Sonja Allen | Jul 11 |
| <1 week | 1-2 weeks | | 3-4 weeks | >4 weeks | | Other - N/A |
|
|
Have you ever accepted different jobs with the same deadline from different clients?
Discuss (15) | Vote (1447) | Romina Fanzini | Jul 10 |
| Yes, all the time | Yes, a few times only | | No | Other - N/A |
|
|
Does the strong euro (relative to USD) impact your business?
Discuss (16) | Vote (1137) | (hidden) | Jul 9 |
| Yes, positively | Yes, negatively | | No | other - n/a |
|
|
Have you ever forgotten to start working on a translation?
Discuss (34) | Vote (1649) | (hidden) | Jul 8 |
| Yes & the deadline passed! | Yes, but I remembered in time | | No | Other - N/A |
|
|
Have you ever had a rude client?
Discuss (20) | Vote (1171) | Marta Valdés Enríquez | Jul 7 |
| No, never. | Yes. (please share) | | Other - N/A |
|
|
Do you negotiate rates for different projects with your regular clients?
Discuss (13) | Vote (1688) | Mette Melchior | Jul 4 |
| Yes (always) | Yes (sometimes) | | No | Other - N/A |
|
|
How far is your workplace from your bed?
Discuss (35) | Vote (1649) | Henrik A Pipoyan | Jul 3 |
| Same room | Same apartment / house | | Same compound | Walking distance | | Driving / riding distance | Other (please specify) |
|
|
"Smart translators share (tips and tricks)." Do you agree?
Discuss (30) | Vote (1166) | (hidden) | Jul 2 |
| |
|
Is the WWA feedback you have received visible in your profile?
Discuss (20) | Vote (1337) | (hidden) | Jul 1 |
| Yes | No | | I haven't received any feedback yet | Other - N/A |
|
|
Do you eat or drink at the computer?
Discuss (37) | Vote (1739) | Monika Anna Jakacka | Jun 30 |
| Yes, I do both. | Yes, I eat. | | Yes, I drink. | No | | Other-N/A |
|
|
What's your average gross monthly income as a translator /interpreter?
Discuss (51) | Vote (1774) | Bin Tiede | Jun 27 |
| < USD 1500 | USD 1500 - 3000 | | USD 3000 - 5000 | USD 5000 - 8000 | | > USD 8000 | Other - N/A |
|
|
Do you turn the computer off during weekends/non-working hours?
Discuss (17) | Vote (1360) | Giovany Rodríguez Monsalve | Jun 26 |
| |
|
How do you mark problem phrases for later?
Discuss (32) | Vote (1445) | ryancolm | Jun 25 |
| I highlight them | with asterisks | | with underscores | with brackets | | I add comments (TagEditor, Excel, PPT) | I don't mark them | | Other - N/A |
|
To see the results of these polls Go Platinum. |
| 1 2 3 4 5 6 Вперед В конец |
The translation workplace 
78.2%
13.5%
8.3%