The translation workplace

Основные сведения о ProZ.com

русский


	русский ← Chinese汉语 Deutsch English Italiano Nederlands español français magyar polski português (Br) română čeština عربي 日本語 More languages...

Главная
Главная
Главная страница ProZ.com Стать членом ProZ.com
Узнать больше: ProZ.com

Терминология


	Переводческая взаимопомощь KudoZ™ Показать вопросы Терминологический поиск Задать вопрос Лидеры Глоссарии KudoZ Глоссарии GBK Другие терминологические источники Glosspost Словари и ссылки Поиск терминологии в Сети Личные глоссарии Узнать больше: Терминологии на ProZ.com

Объявления о работе и базы данных


	Базы данных Устные и письменные переводчики Компании База данных Blue Board Студенты Команды переводчиков Организации переводчиков Расширенная директория Поиск по имени Объявления о работе Поиск работы Order translation Разместить заказ на перевод Расширенная система поиска работы Узнать больше: Работа и базы данных на ProZ.com

Деятельность членов сайта


	Сообщество Форумы Certified PRO Network Конкурсы переводчиков Экспресс-опросы Обмен Видео Translation news Профессиональные руководства События в сети и на местах Личные конференции Powwows Виртуальные конференции Calendar Узнать больше: Деятельность членов сайта и Членство на ProZ.com

Обучение


	Курсы по заявке Самообразование Видео Обучение "один-на-один"Ссылки Расписание курсов Вебинары Личное обучение Обучение онлайн Обучение работе с программой SDL Trados База знаний Translation industry reports Вики: индустрия переводов Статьи Книги Scam alert center Trainers Create a course Manage courses About trainers Узнать больше: Обучение на ProZ.com

Программы


	Инструменты ProZ.com TGB (Групповые покупки)Средства отправки счетов Калькулятор расценок Конвертер единиц измерения Магазин Инструменты переводчика SDL TRADOS Wordfast MemoQ GeoWorkz Deja Vu TO3000 XTM Cloud Terminotix Узнать больше: Инструменты


	Помощь и документация ПоддержкаSite guidance centerЧаВо и документация сайта Основные сведения о ProZ.com Правила сайта Статус сайта ProZ.com О сайте ProZ.com Членство на ProZ.com Отзывы Архив новостей Возможности карьеры Локализация Модераторы Translator T.O. blog Hall of fame

Ideas

Создать новую учетную запись на ProZ.com - Бесплатно

Тип учетной записи:

Имя пользователя:

Пароль:

Подтвердите пароль:

Адрес электронной почты:

Подтвердите адрес электронной почты:

Страна:

How did you discover ProZ.com?

Вы согласны?

Я прочитал(а) и согласен(на) с Условиями предоставления услуг ProZ.com.

Вы человек?

Spam blocker by Recaptcha

Get help

Notification preferences

	ProZ.com newsletter Site news, events, and other translation related material
	ProZ.com translation contest related announcements Be notified of upcoming translation contests, winner announcements, etc.
	ProZ.com training sessions Be notified of translation related training sessions happening in your area
	Translation related conferences and events Be notified of ProZ.com conferences and other translation related events in your area
	Translation related software discounts for ProZ.com users I would like to receive notification of discounts and other translation software opportunities through ProZ.com
	Communication from Proz.com on behalf of approved translation industry advertisers I want to receive special offers and communications from ProZ.com on behalf of select, approved translation industry advertisers

These preferences can be updated at any time by visiting here

У вас уже есть учетная запись на ProZ.com?

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Основные сведения о ProZ.com \| Объявления \| Служба поддержки \| FAQ \| Terms of use
Эти переводчики обеспечивают перевод сайта ProZ.com на русский язык Team Coordinators: Natalie, Mikhail Kropotov, Igor Blinov Team Members: Vadim Poguliaev, Alexey Pylov, Natalya Zelikova, Zoya Delerm-Shapkina, Oleksandr Melnyk, Rodion Shein, Alexander Ryshow, IAE, Natalia Mackevich, Basil Marakhovsky, Elena Hershey Просьба принять к сведению, что сайт переведен еще не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно, и первыми переводятся самые посещаемые разделы. Если вы заметили ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, сообщите об этом одному из координаторов локализации, названных выше Информация о том, как можно помочь в локализации этого сайта, приведена здесь.