Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Электроника / Электротехника » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) , сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
3	Marcelo Freitas Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
4	mountriver Native in китайский	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
5	Tales Fontão Native in португальский	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
6	Camille Abou Jamra Native in арабский , французский	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
7	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
8	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in французский	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
9	Lisette Vogler-Chase Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
10	Karen van der Loo Native in английский , голландский	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
11	Angelina Galanska Native in болгарский , английский	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
12	Tayssir Azouz Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , английский	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
13	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
14	Stephen Mason Native in английский	Array
15	Sean Sheahan Native in английский	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
16	rokotas Native in греческий (новогреческий)	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
17	Edward Maltby Native in английский (Variant: British)	Array
18	Huw Watkins Native in английский (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
19	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
20	Abdelhalim MEKBEL Native in кабильский , арабский (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.