Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Языкознание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesco Mattu Native in итальянский	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
2	Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL Native in сицилийский , итальянский	Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
3	Miguel Guerreiro Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
4	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
5	Eugenia Herranz Narro Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
6	Cristina Mazza Piccolo Native in итальянский	ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Медицина (в целом), Языкознание, ...
7	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
8	Yacouba Berte Native in французский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Идиомы / Изречения / Поговорки
9	Tony Brosse Native in французский	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
10	Julien Polomé Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, proofreading, subtitles, bilingual
11	chase he Native in английский , китайский	english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
12	Alix Chace Native in английский , испанский	Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
13	Samuel Keating Native in английский (Variants: US, UK) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
14	Robert Long Native in английский (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
15	Matthew Furfine Native in английский	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
16	Georgia Ford Native in английский	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
17	Lucy Galbraith Native in английский	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
18	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
19	Dave Boyd Native in английский	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
20	Mintamack Marie Guisela Native in английский (Variants: British, UK, US)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.