Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Психология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iacta alea est Native in болгарский	ArrayКухня / Кулинария, Музыка, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
2	Małgorzata Szymczak Native in польский	ArrayПсихология, Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
3	Peter Szekretar Native in венгерский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Питание, Медицина: Фармацевтика, ...
4	Achille Doungméné Native in французский (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , английский (Variants: French, UK, US, British)	translations English-French, proofreading, révision des textes en français, video subtitles, dubbing revision
5	Petrus Maritz Native in английский	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
6	Jane Perkins Native in английский	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
7	George Ferzoco Native in английский (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayБезопасность, Архитектура, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
8	Sarah Baker Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Питание, Медицина (в целом), ...
9	Ana Claudia Macoretta Native in итальянский , испанский	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
10	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
11	Christine Parant-Rochard Native in французский	tourism, marketing, general business,
12	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
13	STILNOVO Native in итальянский , английский	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
14	Félicien Sirois Native in английский	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
15	Charlotte Farrell Native in английский	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
16	Keith Jackson Native in английский (Variants: British, Australian)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
17	pialuna Native in немецкий , испанский	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
18	Mihaela Meci Native in румынский	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
19	Camille Abou Jamra Native in арабский , французский	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
20	Anne-Sophie Cardinal Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.