Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кадровые ресурсы » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Mark Lepage Native in английский , французский	French-English, music, film, literature, popular culture, tourism, finance, marketing, formal letters, history, ...
402	Shawn Prest Native in английский	english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
403	Mike Lawrence Native in английский (Variants: US, British)	German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...
404	antoinette chappell Native in английский	Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
405	Gavin Darroch Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK, Scottish, Irish)	ArrayКомпьютеры (в целом), Интернет, электронная коммерция
406	SafeTex Native in английский (Variant: British)	Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
407	Corinne Rubin Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK) , французский	patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
408	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
409	Taoufik Chaouachi Native in арабский	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
410	FELIX NSHIMIYIMANA Native in киньяруанда	ENGLISH < > KINYARWANDA; Translation and Interpreting : HEALTH, EDUCATION Delivering service always on time.
411	Vanessa Santos NUNES Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
412	Maria Cristina Pereira de Souza Native in португальский	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
413	Citlalli Ramirez Native in испанский	ArrayПитание, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Астрономия и космос, Жаргон, ...
414	Hervé Kpodékon Azifan Native in французский	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
415	FIROOZEH FARHANG Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , персидский (фарси)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
416	Cynthia Foko Native in французский	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
417	EWANDE Barbara Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Cameroon, Canadian, African)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Сельское хозяйство
418	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
419	Andrew Morris Native in английский , валлийский (уэльский)	French to English, translation, proofreading, editing, education and pedagogy, development, tourism and travel, languages, literature, arts, ...
420	omorton Native in английский , румынский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.