Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Информационные технологии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Joseph Nunes Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Dejan Papež Native in словенский	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
4	ISAAC PRADEL LEAL Native in испанский , французский	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
5	Cédric JULLIEN Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, Компьютеры: Системы и сети, ...
6	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
7	Murielle Mimeault Native in французский (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
8	IDI Native in албанский , английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
9	Sandra Kirley Native in датский , английский	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
10	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
11	TextStream Native in английский , датский	ArrayМедицина: Кардиология, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), ...
12	alphaword Native in французский , английский	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
13	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Полиграфия и издательское дело, ...
14	Julie Mitchell Native in английский	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
15	James Martinson Native in английский (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
16	Angee Sherlock-Lynn Native in английский (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
17	Clayton Causey Native in английский	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
18	Lorna Bleach Native in английский (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
19	Johannah Morrison Native in английский (Variant: British)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, ...
20	Susan McDonald Native in английский (Variant: UK)	business translator, legal documents, social enterprise, financial documents, software skills, dance, arts, entertainment, tourism, scotland, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.