Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Патенты » Page 1

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Патенты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

125 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
4
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
5
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
6
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in немецкий Native in немецкий
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
7
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in испанский
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
8
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
9
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Оборудование, ...
10
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
11
bmurphy
bmurphy
Native in английский Native in английский
ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Интернет, электронная коммерция, ...
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in английский Native in английский
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in английский Native in английский
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
16
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
17
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
18
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
19
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
20
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in португальский Native in португальский
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


португальский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.