This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
английский => русский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час английский => украинский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час русский => английский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час украинский => английский - Стандартная расценка: 0.08 EUR за слово / 35 EUR в час
My name is Igor Volosyanoy, I am from Ukraine. I am an experienced translator of English into Russian & Ukrainian and otherwise. I have 10 years of experience in translation of documents pertaining to IT (software and hardware), technics and engineering.
I acquired a Master degree in Computer Engineering at Donetsk State Technical University in 2009. SDL Studio 2017 and memoQ 9 are my CAT tools. My standard rate for translation is 0.08 EUR/word (0.03 EUR/word or 30 EUR/hour for proofreading) and I can translate 2500 words per day. I accept payments via Skrill, PayPal and Bank Transfer. I look forward to working with you and hope for fruitful and long-term collaboration. Thank you for your time.
Этот переводчик заработал очки KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме очков.
Всего набрано очков: 356 Очки за ответы на вопросы PRO: 352
Член ProZ.com с Sep '15
Компетенция