Interpreters » русский => английский

To find more specialized русский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

404 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Yulia Skadchenko
Yulia Skadchenko
Native in русский Native in русский, чешский Native in чешский
English, Russian, Czech, IT, software, localization, game translations, marketing, transcreation, tourism, ...
262
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
263
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in русский 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
264
Maria Popova
Maria Popova
Native in русский 
spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...
265
Tatiana Bobritsky (X)
Tatiana Bobritsky (X)
Native in русский 
Топогеодезические работы, Розничная торговля, Недвижимость, Государство / Политика, ...
266
Natalia Fedorenkova
Natalia Fedorenkova
Native in русский 
Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Бизнес / Коммерция (в целом), Химия; химические науки и технологии, Экономика, ...
267
Gadzhi Abusov
Gadzhi Abusov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
english, russian, general medicine, cardiology, cardiothoracic surgery, pharmacology, medical equipment
268
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in русский 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
269
Alexander Teplitsky
Alexander Teplitsky
Native in русский 
English to Russian translation, English to Russian interpretation, Russian to English translation, Russian to English interpretation, engineering, mechanical engineering, civil engineering, finances, stock trading, stock options trading, ...
270
Irina Rosenbrand
Irina Rosenbrand
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Rotterdam, nuclear forensics, nuclear, paper, packaging, legal contracts, legal documents, business meetings, business letters, voice transcription, ...
271
olgaesq01
olgaesq01
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variant: US) Native in английский
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
272
Marjolein Thickett
Marjolein Thickett
Native in английский 
russian, translation, proofreading, paper industry, sales, marketing, business, music, classical music, dutch, ...
273
Nevena Lamoureux
Nevena Lamoureux
Native in болгарский 
Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Интернет, электронная коммерция, Финансы (в целом), ...
274
kuldip dhingra
kuldip dhingra
Native in пенджабский (пенджаби) 
Бизнес / Коммерция (в целом), Медицина: Фармацевтика, Образование / Педагогика, Медицина: Здравоохранение, ...
275
Buyannemekh Chimeddorj
Buyannemekh Chimeddorj
Native in монгольский 
Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
276
Meline Avetisyan-Monroe
Meline Avetisyan-Monroe
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
Медицина: Кардиология, Медицина: Здравоохранение, Химия; химические науки и технологии, Медицина (в целом), ...
277
Tetiana Albrecht (X)
Tetiana Albrecht (X)
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
278
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
279
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian voice over, transcription, translation
280
Yuliya Makhrova
Yuliya Makhrova
Native in русский Native in русский
russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.