Interpreters » русский => английский

To find more specialized русский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

408 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in русский Native in русский
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
142
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in русский Native in русский
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
143
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
144
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
145
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in русский Native in русский, английский (Variant: British) Native in английский
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
146
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in английский Native in английский
Кадровые ресурсы, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
147
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
148
Ojars
Ojars
Native in латышский Native in латышский
Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
149
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
150
Anna Borovikova
Anna Borovikova
Native in русский Native in русский, латышский Native in латышский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Спорт / Физкультура / Отдых, Государство / Политика, Топогеодезические работы, ...
151
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in русский Native in русский
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
152
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
153
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in украинский Native in украинский, английский Native in английский
law, business, IT
154
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
155
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский, румынский (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in румынский
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
156
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
157
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
158
Halyna Maksymiv
Halyna Maksymiv
Native in украинский Native in украинский
Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
159
Montefiore
Montefiore
Native in русский Native in русский
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
160
Irina Kuzminskaya
Irina Kuzminskaya
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.