Interpreters » русский => английский

To find more specialized русский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

404 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in латышский Native in латышский
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
2
Ojars
Ojars
Native in латышский Native in латышский
Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
3
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
4
George I.
George I.
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, грузинский (Variant: Standard-Georgia) Native in грузинский
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
5
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in грузинский Native in грузинский, русский Native in русский
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
6
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in русский Native in русский
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
7
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in русский Native in русский, английский (Variants: Canadian, British, US South, US) Native in английский
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
8
Anna Isaeva
Anna Isaeva
Native in русский Native in русский
Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
9
Larissa Boutrimova
Larissa Boutrimova
Native in русский Native in русский
English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
10
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
11
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
quality, speed and affordable cost
12
dveksl
dveksl
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
13
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in английский Native in английский
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
14
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in русский Native in русский
technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
15
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in румынский Native in румынский
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
16
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
17
Anna Borovikova
Anna Borovikova
Native in русский Native in русский, латышский Native in латышский
Страхование, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Международные организации и сотрудничество, Туризм и поездки, ...
18
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
19
yelena0725
yelena0725
Native in русский Native in русский
conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
20
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in русский Native in русский
История, География, Туризм и поездки, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.