Interpreters » русский => английский

To find more specialized русский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

330 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
boostrer
boostrer
Native in русский Native in русский
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
202
Anna Anisonyan
Anna Anisonyan
Native in русский Native in русский, грузинский Native in грузинский
Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
203
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variant: US) Native in английский, молдавский Native in молдавский
История, Маркетинг / Изучение рынков, Кадровые ресурсы, Государство / Политика, ...
204
Thomas O'Gara
Thomas O'Gara
Native in английский Native in английский
Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
205
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
206
Tom Powell
Tom Powell
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
General interpreter, general translator, business translator, legal, medical, literary, poetry, fiction, novels, books letters, ...
207
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in латышский Native in латышский
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
208
Ojars
Ojars
Native in латышский Native in латышский
Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
209
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in польский Native in польский
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
210
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
211
esperantisto
esperantisto
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
Финансы (в целом), Нефтепромысловые науки и технологии, Еда и напитки, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
212
Tetiana Tkachenko
Tetiana Tkachenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
213
Anastasiya Miranouskaya
Anastasiya Miranouskaya
Native in русский Native in русский
translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
214
Iuliia Shpakova
Iuliia Shpakova
Native in русский Native in русский
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), ...
215
Montefiore
Montefiore
Native in русский Native in русский
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
216
vchilcote
vchilcote
Native in русский Native in русский
Антропология, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Рыболовство и рыбоводство, ...
217
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in русский (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in русский
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
218
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in хинди, английский (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in английский
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
219
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
220
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.