Freelance translators » французский => английский » Медицина » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	LILIANA HUTANU Native in румынский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, ...
262	Faiçal Marzouq Native in арабский	ArrayЖаргон, Собственные имена и названия, Топогеодезические работы, Языкознание, ...
263	Dener Ceide Native in гаитянский креольский	creole, music, voiceover, editing, proofreading, english, translator, french
264	Azeddine BRIKI Native in французский , арабский	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
265	Sandra Bau Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
266	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
267	Nicholas Lee Native in английский , китайский	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
268	CristianaC Native in итальянский , английский	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
269	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
270	Amadeus Furlong Native in английский	ArrayКухня / Кулинария
271	Paula McMullan Native in английский	legal documents, French law, English law, contract law, finance, business law, company law, code civil, solicitor, law degree, ...
272	Octavio Armendariz Native in английский	Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
273	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayЯзыкознание, Геология, Медицина: Кардиология, Производство, ...
274	Henrietta King Native in английский (Variant: British)	French, legal, law, translation, agreements, contracts, case summaries, manuals, correspondence, advertising, ...
275	Narcisa Rusu Native in румынский	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
276	RosaMaria Vitoria Native in испанский	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
277	ELISABETH HEMERY Native in французский	English, French, Law, Contracts, Environmental, Medical, Translation, Traduction, Transcreation, Editing, ...
278	Fiona McBrien Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
279	Giorgio Tenedios (X) Native in английский (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , итальянский	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
280	Liliana Rogers Native in румынский , английский	ArrayЛитература и поэзия, Механика / Инженерная механика, Косметика, парфюмерия, Техника (в целом), ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,537,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.