Freelance translators » французский => английский » Медицина » Сельское хозяйство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Cristina Mazza Piccolo Native in итальянский	ArrayМедицина (в целом)
3	Tanguy Przybylski Native in французский	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
4	Martin Asplund Native in английский , шведский	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
5	Achille Doungméné Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, French, UK)	translations English-French, proofreading, révision des textes en français, video subtitles, dubbing revision
6	Julie Mitchell Native in английский	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
7	Christopher Kennedy Native in английский	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
8	Tristan Wettstein Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) , английский (Variants: US South, Canadian, French, British, UK, US)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
9	Claudia Letizia Native in английский (Variant: US) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
10	Margaret Sankey Native in английский	Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...
11	HAMID MEFIRE Native in английский	ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Стоматология, Медицина: Кардиология, ...
12	Alexandre Tissot Native in французский	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
13	Sara Brown Native in английский , испанский	ArrayПсихология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Кардиология, Питание, ...
14	Ken Fisher Native in английский	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
15	Sheila Hardie Native in английский	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
16	Mike Osman Native in сомали	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
17	Sofia Bernabò Native in итальянский	ArrayМедицина
18	manfred wahl Native in немецкий (Variant: Germany) , португальский (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
19	Hano Ahmed Native in английский , немецкий , шведский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, ...
20	Shimaa Adly Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , французский	ArrayПсихология, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Фармацевтика, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.