Freelance translators » французский => английский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in голландский , испанский	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Tatiana Hernandez Zaidan Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
3	Jayme Mathias Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
4	Istvan Nagy Native in венгерский (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
5	Indah Lestari Native in индонезийский	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
6	Héctor Julio Milano Córdova Native in испанский (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US)	english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
7	Fatima Saab Bailoun Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese)	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
8	Christine Galavielle Native in немецкий , французский	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
9	Meryem Alaoui Native in французский (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) , арабский (Variant: Moroccan)	french, medical, pharmaceutical, life sciences, arts, culture,
10	Dachiny Ewekengha Native in французский (Variants: African, Standard-France)	African French Translator, Lingala Translator, Certified translator, English to French translator, English to African French, Humanitarian Translator, Environment translator, Lingala, Congo translator, African translator, ...
11	Hamidou Ouédraogo Native in море (моси) , французский	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
12	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Стоматология
13	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Vasilis Chatzikamaris Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	ArrayБезопасность, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
15	Jessyka Roy Native in французский (Variant: Canadian)	Medical, pharmaceutical, Anatomy, Biology, Animals, Agriculture, Laboratory
16	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
17	Moustafa Abouelkheir Native in арабский (Variant: Egyptian) , английский (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
18	Juan Carlos Escribano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
19	EirTranslations Native in испанский , английский (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
20	Angelica Christin Native in английский , суахили	Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,537,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.