Freelance translators » французский => английский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ariane Mondon Native in немецкий	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Здравоохранение
2	Juzer Kabuliwala Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) , хинди (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
3	Ana-Maria Gontea Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
4	Altayyeb Attallah Native in арабский	Translation Services in EN into AR and Vice versa
5	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6	Christian Grosch Native in немецкий (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
7	Efthymia Floropoulou Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
8	ISAAC PRADEL LEAL Native in испанский , французский	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
10	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
11	Youssef Chabat Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
12	Dominique Stiver Native in французский	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
13	Dr. Théodore Dassé Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
14	Christian Lagadec Native in французский	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
15	Mireille Dedios Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
16	Yves Allain Native in французский	ArrayБезопасность, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
17	emilia eliseo Native in английский , португальский	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
18	Heureka GP Native in итальянский , английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
19	Norman Buhagiar Native in английский , мальтийский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
20	Naia Hernando Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.