Freelance translators » французский => английский » Медицина » Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hector Urbina Urbina Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) , французский	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
2	Sabrina Bruna Native in итальянский	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
3	MASKA-WIRTH Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
4	John Garside Native in английский (Variants: Canadian, UK, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
5	Natasha Lee Native in английский	French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
6	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
7	Reuben Wright Native in английский (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
8	Maria Pentsa Native in греческий (новогреческий)	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
9	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
10	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in английский (Variants: US, UK) , португальский (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
11	Nelly Thomas Native in английский , немецкий (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
12	urochs Native in английский , французский	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
13	Kévin Bacquet Native in французский	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
14	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Indah Lestari Native in индонезийский	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
16	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
17	Jean-Christophe Copin Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
18	Carolina Bruil Native in английский , голландский (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
19	Reece Lloyd Native in английский (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
20	Sheila Hardie Native in английский	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.