Freelance translators » французский => английский » Медицина » Строительство / Строительная техника » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in румынский (Variant: Romania) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
3	Moise Benedid Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
4	Hannah Gunasingh Native in английский (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
5	Turdimurod Rakhmanov Native in узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , киргизский	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
6	keelin feeney Native in английский	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
7	Moreno Giovannoni Native in английский	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
8	Catherina Groeneveld Native in английский	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
9	Nicholas Hanna Native in английский	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
10	Ken Fisher Native in английский	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
11	Alan Gardiner Native in английский	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
12	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
13	Carmy Tutino Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
14	Andrew Levine Native in английский	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
15	Joseph Nunes Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
16	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17	Armineh Johannes Native in персидский (фарси) (Variant: IRAN) , армянский	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
18	Luisa Salzano Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
19	Alexandre Tissot Native in французский	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
20	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.