Freelance translators » французский => английский » Медицина » Информационные технологии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emanuel Stroia Native in румынский	ArrayКомпьютеры (в целом), Медицина: Кардиология, Нефтепромысловые науки и технологии, Компьютеры: Оборудование, ...
2	Ewygene Templonuevo Native in тагалог	Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
3	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
4	George Steward Native in португальский , английский	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
5	Annelies Teulings Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
6	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in английский (Variants: UK, US) , португальский (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7	Trinh Do Native in английский , вьетнамский	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
8	Manon Gagne-Kellman Native in английский , французский	certified, translator, canadian, french, english, canada, ontario, agriculture, agri-food technologiesletter, web site translations, ...
9	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
10	Dennis Capstick Native in английский	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
11	Geoff Williams Native in английский (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
12	Roseanne Gaspari Native in английский (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
13	Josh Ord-Hume Native in английский	IT, telecommunications, education, linguistics, MCAD, MCSD, Internet, protocols, computers, software, ...
14	Emma McKenzie Native in английский (Variants: Australian, British)	French, English, translation, certification, certified document translation, transcription, glossary management, translation memory management, alignment, language, ...
15	Margaret Sankey Native in английский	Anglais, English, French, biotechnology, science, biology, pharmaceutical, pharmaceutique, scientifique, biologie, ...
16	John Dawber Native in английский (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
17	Emanuela Galdelli Native in итальянский	World Food Program Yachts
18	Lisa Laplante Native in английский	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
19	David BUICK Native in английский	Building, legal, copywriting, interpreting, local government
20	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: UK, US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.