Freelance translators » французский => английский » Медицина » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Seth Phillips Native in английский (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
342	Hanna Voloshyna Native in русский , украинский	english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
343	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in французский	ArrayЯзыкознание, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
344	Claudia Figueira Native in английский , португальский	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
345	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
346	TAMER DONOVAN ANANI Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
347	Paul Bodenham Native in английский	Italian, legal translations, barrister, avvocato
348	Kelsey Trotta Native in английский (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
349	Jeremy-Antoine Gerin Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, French-Canadian, VRI Interpreting, RSI Interpreting, French-to-English, English-to-French; Simultaneous Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Court Interpretation, New York, US, ...
350	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
351	George Amolochitis Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
352	Linsiny Hermano Ulysse Native in французский (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
353	Danielle Zorzin Native in английский (Variants: UK, US) , португальский (Variant: Brazilian) , итальянский	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
354	Suzanne Deliscar Native in английский , французский	legal, lawyer, law, translation, Canada, French, Spanish, certificate, official documents, contract abstraction, ...
355	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
356	Farkas Veronika Native in венгерский (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
357	RosaMaria Vitoria Native in испанский	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
358	闫 丽丽 Native in китайский (Variant: Mandarin) , французский	Chinese, French, English, finances, bidding, technology
359	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
360	ross torres Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,537,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.