Freelance translators » французский => английский » Медицина » Языкознание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Facundo Pallero Native in испанский (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
3	Liliana Alvim Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
4	Abdelhalim MEKBEL Native in кабильский , арабский (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
5	Ignacio Urrutia Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , португальский	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6	Mariana Briseno Native in испанский (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
7	Seifeddine Jlali Native in арабский , французский (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
8	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
9	Eder Jonathan Tchouela Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
10	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
11	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
12	Ambily Rajesh Native in малаялам , английский	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
13	Yunus Yuzsuren Native in турецкий , английский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание
14	Mihaela Dinu Native in румынский , английский	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
15	Brittany WL. Native in английский (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	Justin Watkins Native in английский (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
17	Will Volny Native in английский (Variants: British, US)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
18	Nicky Over Native in английский	Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
19	Janice Flavien Native in английский	French to English, general, literary, business, legal, social science
20	Ethan Tufford Native in английский (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,537,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.