Freelance translators » французский => английский » Медицина » Языкознание » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mardochée Tamafo Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
22	Mattia Brundo Native in итальянский , английский	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
23	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
24	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
25	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
26	JAPENG Technical Translator Native in английский (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
27	Karen Brovey Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Языкознание
28	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
29	Renée Annabel W. Native in английский (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
30	Peter Freckleton Native in английский	contract law, paris
31	Debbi Steele Native in английский	French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
32	Yolanda Broad Native in английский	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
33	iacta alea est Native in болгарский	ArrayКухня / Кулинария, Музыка, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
34	Maria Rigli Native in греческий (новогреческий)	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
35	Liliana Alvim Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
36	Ignacio Urrutia Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , португальский	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
37	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
38	Nesrine Echroudi Native in арабский (Variants: Tunisian, Egyptian) , французский	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
39	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
40	Gabriella Bertelmann Native in английский , немецкий	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.