Freelance translators » французский => английский » Медицина » Кадровые ресурсы » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Innocent SONGMENE Native in французский (Variant: Cameroon) , английский	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
102	Alex Denver Native in английский	ArrayМеханика / Инженерная механика, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Автомобили / Автомеханика, ...
103	daniel gwire Native in английский	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
104	Geoff Williams Native in английский (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
105	Heather Carroll Native in английский (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
106	James Peel Native in английский (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
107	Maria Tartaglia Native in английский (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
108	Joshua Parker Native in английский (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
109	Blackford John Native in английский	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
110	Gail Bond Native in английский (Variants: US, British, UK)	french, english, clothing, textiles, fabrics, lingerie, shoes, fashion, beauty, luxury, ...
111	Edward Maltby Native in английский (Variant: British)	ArrayКухня / Кулинария, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Информационные технологии, ...
112	Janette Payne Native in английский	french, fashion, tourism, postediting, hotels, luxury, proofreading,
113	Thomas Roberts Native in английский (Variant: Scottish) , итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Calabrian (Calabrese))	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
114	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
115	Mary Holihan Native in английский	french financial translation, french to english translation, maritime translation, HR translation, employment, import, export, trade, nautical, ecology, ...
116	John Marston Native in английский (Variant: US)	french, english, commercial, business, NGO, humanitarian, linguistics, français, anglais, ONG, ...
117	Patrice Native in английский (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
118	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
119	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
120	Miguel Falquez-Certain Native in испанский	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.