Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Юриспруденция (в целом) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sahar Moussly Native in арабский , английский	Fast accurate and committed to deadlines.
42	Oleksandr Kupriyanchuk Native in русский , украинский , английский	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
43	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
44	JuliaMH Native in английский (Variants: British, US) , румынский (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
45	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
46	Talei Lakeland Native in английский (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
47	Paula Price Native in английский (Variants: US, UK)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
48	Jo Hance Native in английский	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
49	Frances Luscher Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Техника (в целом), Косметика, парфюмерия, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
50	Kristof Haavik Native in английский	English, French, legal, medical, business, general, education, literature
51	Rosemarie Vaughan Jones Native in английский (Variants: British, Australian, US, Canadian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
52	EirTranslations Native in испанский , английский (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
53	Blackford John Native in английский	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
54	Daniel Frisano Native in итальянский	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
55	Jo Durning Native in английский	French, legislation, business, company law, employment, health and safety, human resources, economy, Europe
56	Sylvie LE BRAS Native in французский	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
57	Aisha Maniar Native in английский (Variants: British, UK)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
58	Tatiana Kochegarova Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
59	David Twell Native in английский (Variant: British)	French to English translator, IT, informatique, education, English, business, travel, tourism, proofreading, Reading, ...
60	AllegroTrans Native in английский (Variant: Wessexois)	ArrayСобственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.