Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Юриспруденция (в целом) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	iacta alea est Native in болгарский	ArrayКухня / Кулинария, Музыка, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
102	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
103	Willeke Kafoe Native in голландский , английский	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
104	Kalyani Gadre Native in английский , маратхи	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
105	Carole Choquette Native in английский (Variant: Canadian) , французский (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
106	John M Voss Native in английский , немецкий	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
107	Patricia Schwartz Native in английский (Variant: South African) , африкаанс (Variant: South African)	french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
108	Margaret Wesseling Native in английский	medical, pharmaceutical, legal
109	Patrick Yancey Native in английский	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
110	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
111	Anna Dixon Native in английский	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
112	Alan Gardiner Native in английский	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
113	William Maitland Native in английский	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
114	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
115	ABDESSAMAD BINAOUI Native in английский (Variants: US, UK) , арабский (Variant: Moroccan) , французский (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
116	Anthony Gething Native in английский	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
117	Steve Wales Native in английский (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
118	Deb Chadwick Native in английский	paralegal, transation, legal research, patents, clinical trials, medical malpractice
119	chris farmer Native in английский	english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
120	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.