Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Маркетинг / Изучение рынков » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Betül Öztürk Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
622	omar triki Native in арабский , французский	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
623	Cedric Willy Onana Belomo Native in французский (Variants: African, Standard-France, Canadian)	IT, Marketing, Law, Technology, Computer, Mechanic, Automotive, Agriculture, Medical
624	Laura de Lorenzo Alba Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Морское дело, мореплавание, морские судна, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
625	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayЭлектроника / Электротехника, Техника (в целом), Геология, Медицина: Здравоохранение, ...
626	Elenid Hansen Native in английский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, ...
627	Fiona Gonçalves Native in английский	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
628	Eithne Livesey Native in английский (Variant: UK)	Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
629	S Kelly Native in английский	traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
630	Brian Joyce Native in английский	The bible and religious writing, art, media, literature, history, politics, culture.
631	Sara Dessì Native in итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
632	Shimaa Adly Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , французский	ArrayСобственные имена и названия, Техника: Промышленность, Техника (в целом), Электроника / Электротехника, ...
633	Bertrand Malingrey Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Музыка, Военное дело / Оборона, ...
634	Florent Balsez Native in французский	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
635	Marc Desreumaux Native in французский	ArrayМедицина (в целом)
636	Verónica Ortega Native in испанский , английский	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
637	Kelsey Trotta Native in английский (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
638	Deborah Nickson Native in английский (Variant: British)	aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
639	KAMDOUM WADJI NARCISSE Native in английский , французский (Variant: Cameroon)	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Автомобили / Автомеханика, ...
640	RuthScales Native in английский	French, freelance, translation, academic, PR, marketing, medical, sports, agricultural

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.