Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Медицина: Приборы и инструменты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	M. Jandali Native in арабский	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
3	Rachad AFFO Native in французский (Variants: Standard-France, African)	french, translation, Benin, gambling, subtitling, quality, experience, medecine, health
4	Simon Noxon Native in английский	Spanish, Portuguese, Galician
5	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина (в целом), Медицина: Стоматология, ...
6	Traductrice PRO Native in английский , французский	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
7	Hilary Burdess Native in английский	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
8	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
9	Paul Malone Native in английский (Variants: US, British, UK)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
10	MARCOS SILVA Native in португальский (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
11	Nadezhda Damyanova Native in болгарский	translation, interpreting, legal, linguistics, pharmaceutical
12	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in румынский , французский	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
13	Anne-Hélène Bernard Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
14	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
15	Susana Magnani Native in испанский , английский	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
16	Carole Choquette Native in английский (Variant: Canadian) , французский (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
17	Trinh Do Native in английский , вьетнамский	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
18	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
19	Christopher Kennedy Native in английский	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
20	Hervé du Verle Native in французский (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.