Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Медицина: Приборы и инструменты » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
162	Sandra Rodrigues Native in португальский	Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
163	Pedro Queiroz Native in португальский	Translator, English, Portuguese, French, Law/Patents/Copyrights, Medical/Pharmaceuticals, Tech, Engineering, Game Localization
164	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
165	ingrid devanne Native in французский	English to French.
166	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
167	PHYSICIST Native in английский , испанский	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
168	Ankit Kapoor Native in английский , немецкий	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
169	Matthew McGaughey Native in английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение
170	Oluwamuyiwa Fafowora Native in английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
171	Traductrice PRO Native in английский , французский	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
172	John Emerzian Native in английский	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
173	Sarah Triboulet-L'Heureux Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, health sciences, life sciences, biotechnology, biomedical, medical, healthcare, therapeutics, pharmaceutical, ...
174	Bob Scott Native in английский (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
175	Joseph Nunes Native in португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
176	Tatiana Hernandez Zaidan Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
177	M. Jandali Native in арабский	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
178	Fatima Saab Bailoun Native in арабский (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
179	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
180	Lorielle Douanla Blakou Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.