Freelance translators » английский => японский » Медицина » Текстильная промышленность / Одежда / Мода » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Steven Mu Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
2	Sumedha Naik Native in английский , хинди , маратхи	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
3	Naoko Sjoberg Native in японский	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
4	Mariko Honda Native in японский	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
5	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
6	Joseph Kim-Suzuki Native in английский , корейский , японский	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
7	masato GOTOU Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
8	Fusae Seki Native in японский	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
9	Miho Guillen Native in японский	Japanese, hospitality, tourism, fashion, retail, textile, SEO, Search Engine Optimization, Marketing, digital marketing, ...
10	Reiko Ando Native in японский	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
11	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced
12	Brittany WL. Native in английский (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Noboru OKADA Native in японский (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
15	Miho Campbell Native in японский	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
16	coneco Native in корейский (Variant: South Korea)	Korean, business, literature, localization
17	Elena Kharlamova Native in русский	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
18	Mari Sakamoto Native in японский	Japanese, Environment, Medical, Renewable Energy, Climate change, Hydrogen, Power Generation, ESG, ISO, JIS, ...
19	kanako.w Native in японский	ArrayТехника: Промышленность, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Топогеодезические работы, ...
20	Akiko Masuda Native in японский	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.