Freelance translators » английский => японский » Медицина » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr El-Sayed Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2	4localize Native in арабский , английский	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3	Milind Joshi Native in английский , маратхи	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
4	Yeonji Song Native in японский , корейский	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
5	Mari Sakamoto Native in японский	Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
6	Chiaki Matsumoto Native in японский	Japanese, medical, Pharmaceutical, Business, Tourism, Airline
7	Chinatsu AYRES Native in японский (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
8	Ken2trans Native in японский	ArrayБезопасность, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение
9	Yuka Kinoshita, MD, PhD Native in японский	Japanese, English, translation, medical writing, medicine, market research stimuli, questionnaires, articles, case reports, newsletters, ...
10	Chié_JP Native in японский	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
11	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Yerzhan Kabiyev Native in русский , казахский	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
13	Sumedha Naik Native in английский , хинди , маратхи	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
14	PENG HONG Native in китайский	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
15	Kaush Rasto Native in японский , английский	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
16	Sonoko Enami Native in японский	English, Japanese, medical, pharmaceutical, clinical study, clinical studies, clinical study protocols, investigator's brochures, clinical trials, ecology, ...
17	Erica Yamashita Native in японский (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
18	Yuko Okada Native in японский (Variant: Standard-Japan)	ArrayМедицина
19	Nobue Kitai Native in японский	Native Japanese, English, translation
20	Tomoyuki Kono Native in японский	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.