Freelance translators » английский => японский » Медицина » Компьютеры: Системы и сети » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CHUN-YU LIN Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2	CTCTranslate Native in китайский , английский	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3	Mika Shikase Native in японский	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
4	Toshiko Yanagihara Native in японский	Array
5	YUTAKA UENO Native in японский	IT and Marketing documents for Storage, Network, Communication, Softeware manual
6	munehiro hiraki Native in японский	English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
7	Reiko Ando Native in японский	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
8	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
10	tabito Native in японский	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
11	Rie Griggs Native in японский	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
12	Rieko Ikuta Native in японский	Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
13	Kentaro Nakajima Native in японский	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
14	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
15	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
16	MAKKO Native in японский	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
17	Yoriko Sato Native in японский (Variant: Standard-Japan)	Array
18	Hatsumi Fujimoto Native in японский	Array
19	Rumiko L. Native in японский	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
20	EWIN MARDHANA Native in индонезийский	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.