Freelance translators » английский => японский » Медицина » Компьютеры (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3	HIROJI Native in японский	Array
4	Phil Sakamoto Native in японский	ArrayЮриспруденция (в целом)
5	Naoko Sjoberg Native in японский	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
6	nekonote Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
7	Yoshi Otomo Native in японский	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
8	Junko Suna Native in японский (Variant: Standard-Japan)	Array
9	munehiro hiraki Native in японский	English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
10	Hidetoshi kudo Native in японский	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
11	Chen Wang Native in китайский	ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, ...
12	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	mimosa Native in японский	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
14	tkhr Native in японский	business, software, localization, Japanese, religion
15	Yukari H.W. Native in японский	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
16	Nao Maggio Native in японский	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
17	Narumi3012 Native in японский	japanese, computers, games, software, entertainment, localization
18	Hiromi Seto Native in японский (Variants: Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan)	IT, computer, technology, cloud computing, big data, virtualization, software, localization, white paper, security, ...
19	Yuki Okada Native in японский	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
20	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.