Freelance translators » английский => японский » Медицина » Физика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuki Okada Native in японский	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
2	ATSUSHI KANAI Native in японский (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
3	CHUN-YU LIN Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Kunihisa Kamata Native in японский	ArrayАвтоматика и робототехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Физика, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
6	mentos1 Native in английский	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
7	studio_rain Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
8	Emma Ford Native in английский , японский	ArrayТехника (в целом), Математика и статистика, Физика, Компьютеры (в целом), ...
9	Hidetoshi kudo Native in японский	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
10	Akiko Teixeira Native in английский , японский	English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
11	Hitoshi Taniguchi Native in японский	japanese, localization, thai, subtitles, games, science
12	Jtranslation Native in японский	Translation, Interpreting, Business Coordination, Localization
13	Oceaner Text Native in корейский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
14	Hideo Kowata Native in японский	Translation, Proofreading, Japanese native, native Japanese, E-J, English into Japanese, electrical engineering, electronics, information technology, semiconductor, ...
15	flaneur23 Native in английский , немецкий	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
16	Noriko Fujiwara Native in японский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
17	siva perugu Native in немецкий , английский	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
18	Shinichi Sarugaku Native in японский	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
19	Bahaa ALHamss (X) Native in немецкий , английский	computers, technology, software, localization
20	Tomoyuki Imafu Native in японский	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.