| | Тема | Автор темы Ответов
(Просмотров) Последнее сообщение |
 | The most important Anglicism imported into the German language elected | N/A
Feb 14, 2012 14
(11,764) |
| Interesting case study about translators' role in success stories | N/A
Feb 14, 2012 1
(1,797) |
| The Federal National Council passes draft law on translation | N/A
Feb 8, 2012 8
(4,316) |
| Foreign Minister commends on Portuguese as UN working language (Angola) | N/A
Feb 9, 2012 1
(2,315) |
| Translation vs. transliteration in converting brand names to Chinese | N/A
Oct 10, 2011 3
(3,130) |
| NHS translation costs criticized (England) ( 1, 2... 3) | N/A
Feb 6, 2012 37
(13,340) |
| Finer points lost in Google translation | N/A
Feb 6, 2012 9
(4,772) |
| Paulo Coelho calls on readers to pirate books | N/A
Feb 2, 2012 10
(4,215) |
| News from the Translation Center | N/A
Feb 6, 2012 1
(2,149) |
| 2012 Susan Sontag Prize for Literary Translation from Portuguese into English | N/A
Feb 6, 2012 1
(2,210) |
| La etiqueta "CF" no coincide con "CELL" en Trados 2007 | N/A
Feb 2, 2012 1
(1,449) |
| Shakespeare's skill was in his grammar not his language, academic claims | N/A
Feb 2, 2012 3
(2,542) |
| State entities must use three languages (Africa) | N/A
Jan 31, 2012 1
(2,041) |
| 'Doosra' appears as the single most untranslatable term in cricket according to survey | N/A
Aug 28, 2010 3
(3,578) |
| Twitter adds right-to-left languages to Translation Center | N/A
Jan 27, 2012 1
(2,119) |
| Translation Competitions | N/A
Jan 24, 2012 1
(2,691) |
| New freeware for tracking editor's corrections | N/A
Jan 20, 2012 4
(3,480) |
| A collaborative translation project: Proust's 'Portraits de peintres' | N/A
Jan 21, 2012 1
(2,561) |
| Translating Harry Potter | N/A
Jan 18, 2012 8
(4,668) |
| Swedish agency slammed over choosing "cheap" interpreters | N/A
Jan 17, 2012 2
(2,819) |
| Google’s ‘Babel fish’ heralds future of translation | N/A
Jan 11, 2012 2
(3,563) |
| The man who wants to translate the Web | N/A
Jan 11, 2012 3
(2,919) |
| At what age do translators do their best work? | N/A
Jan 11, 2012 3
(2,951) |
| Culture Collins launches free dictionary site | N/A
Jan 5, 2012 2
(3,289) |
| Foras na Gaeilge to spend €6m on new Irish-English dictionary | N/A
Jan 7, 2012 1
(3,179) |
| "I Love Wolves" Project: Love in any Language Launched by wolfhybridpuppies.com Internationally to Translate the Phrase "I Love Wolves" | N/A
Jan 5, 2012 5
(3,211) |
| Business leader join growing calls to tackle the rapidly declining number of foreign language assistants in Scotland’s schools | N/A
Jan 4, 2012 1
(2,067) |
| Modern Poetry in Translation competition | N/A
Dec 31, 2011 2
(2,899) |
| Russian language teaching blossoms in India | N/A
Dec 31, 2011 1
(2,480) |
| French resist new spelling rules | N/A
Dec 23, 2011 3
(3,638) |
| Behind I.B.M.’s big predictions | N/A
Dec 21, 2011 2
(3,406) |
| Ultralingua launches "Apps for Aid" in an effort to facilitate multilingual communication | N/A
Dec 14, 2011 1
(2,125) |
| The difficulty of translating Mahfouz into English | N/A
Dec 14, 2011 1
(2,277) |
| U.S. citizen to serve jail sentence for translating an unauthorized biography of Thai King | N/A
Dec 12, 2011 5
(3,162) |
| On translating Homer's "Iliad" by Mitchell | N/A
Dec 12, 2011 1
(2,088) |
| Israeli company develops technology that allows people speaking different languages to talk to each other | N/A
Dec 6, 2011 3
(3,037) |
| 'Tergiversate' is the word of the year 2011 according to Dictionary.com | N/A
Dec 1, 2011 6
(4,231) |
| Google Translate security flaw discovered | N/A
Nov 30, 2011 3
(3,303) |
| How translation brought a language back to life | N/A
Nov 27, 2011 2
(2,921) |
| Harry Potter goes online — in 70 languages | N/A
Nov 27, 2011 2
(2,788) |
| Translators Steven T. Murray and Tiina Nunnally on Stieg Larsson and Nordic Crime Fiction (podcast) | N/A
Nov 26, 2011 1
(2,331) |
| Machine translation can bring blunders but it can succeed if humans use it wisely according to Adam Wooten | N/A
Nov 25, 2011 2
(2,835) |
| Working with non-Trados Studio clients/translators by Tuomas Kostiainen | N/A
Nov 25, 2011 1
(1,796) |
| Apple Siri, Google Voice could help save the world's languages | N/A
Nov 18, 2011 2
(2,874) |
| The Killing swearing is toned down in subtitles | N/A
Nov 18, 2011 2
(3,209) |
| Linguee reference site | N/A
Nov 16, 2011 7
(4,002) |
| The first updated compilation of the Scots language in decades could include slang | N/A
Nov 16, 2011 1
(2,257) |
| Language used to teach children in low- and middle-income countries becomes an urgent issue | N/A
Nov 12, 2011 3
(2,754) |
| Facebook's Bing translation tool is "faulty" | N/A
Nov 10, 2011 1
(2,845) |
| Modern Language Association reports flat growth for language teaching positions | N/A
Jan 18, 2011 2
(3,667) |
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (
= С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (
= Более 15 сообщений) 
= Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.) 
Translation news
