| Тема | Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение |
| International Medical Interpreters Association to produce a 5 year report on medical interpreter salaries | N/A Jun 15, 2010 1 (2,947) |
| World Cup referees learning English-language obscenities to deal with abuse | N/A Jun 10, 2010 3 (4,343) |
| European citizens will have the right of interpretation and translation in criminal proceedings | N/A Jun 8, 2010 4 (4,268) |
| Hundreds of court, Garda interpreters have no qualification (Ireland) | N/A Jun 9, 2010 2 (4,072) |
| New Jersey Supreme Court to consider if police must give DWI instructions in native language | N/A Jun 8, 2010 1 (3,335) |
| Endangered Language Alliance sees Queens at the center of its effort to preserve dying languages | N/A Jun 6, 2010 1 (2,847) |
| Bible translations reaching the 'last languages' | N/A Jun 3, 2010 12 (5,381) |
| Mistranslation of census ad campaign | N/A Jun 5, 2010 1 (2,964) |
| Wallender writer may bar Hebrew version of books | N/A Jun 5, 2010 1 (3,236) |
| New glossary of financial communication terms in French launched | N/A Jun 4, 2010 1 (3,245) |
| Interpreters needed in Kenya | N/A Jun 3, 2010 1 (3,526) |
| A New Great Wall: why the crisis in translation matters | N/A Jun 2, 2010 1 (3,221) |
| Deccan Sanskrit dictionary project facing obstacles due to staff crunch | N/A Jun 2, 2010 1 (3,279) |
| Little-known German author gets internationally known thanks to translation | N/A May 31, 2010 5 (4,909) |
| The world of language services just keeps getting bigger | N/A May 30, 2010 3 (4,263) |
| Translation costs in the Tyrone and Fermanagh district are the highest in Northern Ireland | N/A May 31, 2010 1 (3,267) |
| A British-born interpreter gives her insights into the occasional pitfalls of being chief translator to French presidents | N/A May 30, 2010 2 (4,105) |
| Vermont hospital lays off 23 in medical transcription | N/A May 27, 2010 1 (3,358) |
| Former FBI linguist sentenced for leaking classified papers | N/A May 26, 2010 1 (3,406) |
| Canarian Language Academy to unveil the basic Canarian dictionary (source in Spanish) | N/A May 22, 2010 8 (4,580) |
| 'Globish' - English in the globalized world by Robert McCrum | N/A May 23, 2010 2 (3,729) |
| Does saying no to a job now mean forever? | N/A May 22, 2010 7 (5,059) |
| International iBookstores begin to go live with free project Gutenberg books | N/A May 23, 2010 2 (4,272) |
| Half of languages may vanish by 2100 | N/A May 23, 2010 1 (3,423) |
| Amazon branches out with publishing arm to publish foreign-language literature translated into English | N/A May 22, 2010 1 (3,425) |
| Mexican President´s visit to the White House marred by poor translation | N/A May 20, 2010 4 (5,111) |
| YouTube and Google TV integrate with Google’s language services allowing for auto-translation subtitles | N/A May 21, 2010 3 (4,371) |
| China selects English translators for middle school volleyball worlds | N/A May 20, 2010 4 (4,190) |
| Health risks for language professionals | N/A May 18, 2010 2 (3,205) |
| Cebuano and Tagalog Bibles launched in Manila | N/A May 19, 2010 2 (3,891) |
| The address space on the Internet rapidly running out | N/A May 18, 2010 3 (4,035) |
| New generation aims to maintain French Breton language in Brittany | N/A May 16, 2010 4 (7,892) |
| UK languages crisis threatening a generation of state school pupils | N/A May 14, 2010 10 (5,543) |
| Taliban say they killed 4 Afghan interpreters | N/A May 17, 2010 4 (3,864) |
| Accented teachers may be better for second language learners ( 1... 2) | N/A May 7, 2010 20 (11,992) |
| Microsoft to start selling Office 2010 | N/A May 15, 2010 1 (4,216) |
| Widow and translator of the great Yiddish novelist and poet Chaim Grade dies at 85 | N/A May 14, 2010 1 (3,142) |
| Dictionary definition of "siphon" has been wrong for nearly a century | N/A May 11, 2010 4 (4,752) |
| Interpreting services are a necessity in Phoenix hospital | N/A May 10, 2010 1 (3,977) |
| New translation program for immigrants to Guelph | N/A May 9, 2010 1 (3,757) |
| Inaccurate translation aborts trial | N/A May 9, 2010 1 (4,057) |
| Four frequently misspelled words in English | N/A May 5, 2010 9 (5,462) |
| Shanghai to excise Chinglish from public signs | N/A May 3, 2010 8 (6,222) |
| Cambridge (MA) to assess the feasibility of updating the city’s website with automatic translation software | N/A May 5, 2010 2 (4,370) |
| A great number of volunteer translators working on open translation project to bring 'Ideas Worth Spreading' into 30 languages | N/A May 5, 2010 1 (3,625) |
| Chrome browser growth outpaces rivals | N/A May 4, 2010 7 (5,369) |
| What does the future hold for translation? | N/A Apr 22, 2010 2 (3,379) |
| George Washington university won't count foreign language in curricular requirements | N/A Apr 26, 2010 1 (2,772) |
| Translation errors in census forms | N/A Apr 26, 2010 1 (3,519) |
| Current collaboration and localization trend in the translation industry | N/A Apr 24, 2010 1 (2,583) |