| Тема | Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение |
| New online communities devoted to the Na'vi language | N/A Apr 24, 2010 1 (2,708) |
| Translators to help transcribe the conversations of the pilots of the Polish presidential plane | N/A Apr 24, 2010 1 (2,991) |
| Nearly half of all court interpreters in the Greater Toronto Area flunk tests | N/A Apr 23, 2010 1 (3,181) |
| Lawmakers to vote on drug label type size and translation in California today | N/A Apr 22, 2010 2 (3,173) |
| New English translation of the Second Sex by Simone de Beauvoir | N/A Apr 22, 2010 1 (2,950) |
| iPhone apps for globetrotters | N/A Apr 20, 2010 1 (2,531) |
| U.S. Foreign Service needs language skills | N/A Apr 9, 2010 4 (3,532) |
| Using translation to overcome language barriers on the battlefield | N/A Apr 18, 2010 1 (2,869) |
| Merriam-Webster signs agreement to provide digital files with worldwide rights to Bookshare | N/A Apr 16, 2010 1 (3,263) |
| Russian linguists create “Avatar” Pandora dictionary | N/A Apr 15, 2010 1 (3,094) |
| Spanish medication labels likely to contain hazardous errors | N/A Apr 10, 2010 2 (3,053) |
| A look at the work of EU interpreters, the link that allows 27 countries to talk to one another | N/A Apr 13, 2010 1 (3,414) |
| Facebook volunteer localization at 43 languages, with 60 more on the way | N/A Apr 2, 2010 4 (3,515) |
| Facebook volunteer localization at 43 languages, with 60 more on the way | N/A Apr 2, 2010 4 (2,320) |
| Birthday of Edith Grossman, Spanish to English translator, marked by short bio on Garrison Keillor's "Writer's Almanac" | N/A Mar 25, 2010 4 (3,836) |
| Britons arrested abroad will lose the right to a translator | N/A Mar 22, 2010 2 (3,369) |
| MT Tidal Wave Makes Landfall in the World of LSPs | N/A Mar 27, 2010 4 (3,760) |
| Twitter may be preparing auto-translate option | N/A Mar 26, 2010 3 (3,706) |
| Lend Me Your Ears: US Military Turns to Contractor Linguists | N/A Mar 28, 2010 1 (3,006) |
| UK: providing translators to bring criminals to justice costs more than £100,000 a day | N/A Mar 23, 2010 5 (4,254) |
| Google releases Haitian Kreyòl version | N/A Mar 23, 2010 1 (3,430) |
| Chinese language 'damaged by invasion of English words' | N/A Mar 15, 2010 11 (4,610) |
| Microsoft gives up on machine translation | N/A Mar 18, 2010 14 (4,781) |
| Google Translation versus human translators | N/A Mar 22, 2010 1 (3,143) |
| Debate on endangered languages in upper house of Indian parliament | N/A Mar 20, 2010 1 (3,008) |
| Recent Seminar on Translation at IGNOU | N/A Mar 19, 2010 1 (2,880) |
| How Google Translate will increase demand for human translation | N/A Mar 12, 2010 8 (4,591) |
| New York Times compares machine translations from Google, Yahoo, Microsoft with that of humans ( 1... 2) | N/A Mar 9, 2010 17 (7,871) |
| European Commission plans to provide full interpretation and translation for criminal suspects | N/A Mar 12, 2010 4 (3,874) |
| Germany facing cuts in funding for literary translations | N/A Mar 12, 2010 1 (2,882) |
| Youtube opens auto-captioning -- with translation -- to all | N/A Mar 5, 2010 8 (4,048) |
| Google’s Computing Power Refines Translation Tool | N/A Mar 10, 2010 1 (3,180) |
| Afghan translators for US military targeted | N/A Mar 9, 2010 1 (2,693) |
| Economist magazine discusses "combinations of human and computer translation", remarks on lowering cost of human translation | N/A Mar 8, 2010 1 (2,657) |
| Translation Part II: The case for transcreation | N/A Mar 5, 2010 2 (2,848) |
| New translation of New Testament completed for Quechua | N/A Mar 6, 2010 1 (2,714) |
| Ten tips for marketing translations | N/A Mar 3, 2010 4 (3,069) |
| 5th International Spanish Language Conference to be held in Valparaiso, Chile | N/A Mar 3, 2010 1 (2,260) |
| Trained interpreters improve patient and provider satisfaction | N/A Mar 2, 2010 2 (2,476) |
| Berbice Dutch has been declared officially extinct | N/A Feb 27, 2010 2 (2,860) |
| Joint Commission Defining Standards for Medical Interpreters in US | N/A Feb 25, 2010 3 (3,298) |
| Over-the-phone interpretation continues to grow despite U.S. economy | N/A Feb 24, 2010 2 (2,718) |
| US translator invited to visit Iran in connection with literary translation project | N/A Feb 25, 2010 1 (2,300) |
| Interpreter removed from trial for conversing with witness (US) | N/A Feb 18, 2010 8 (3,245) |
| Chinese translator seeks to determine which (free) MT is best | N/A Feb 21, 2010 1 (2,055) |
| South African police readying interpreting service for 2010 FIFA World Cup | N/A Feb 19, 2010 1 (2,484) |
| Man dubbed "world's first Glaswegian interpreter" | N/A Feb 16, 2010 10 (3,939) |
| Sahitya Akademi approves 23 Indian language books for translation prize | N/A Feb 17, 2010 7 (3,444) |
| Calling it a 'tragedy', Judge drops charges against man after funding for translation denied | N/A Feb 16, 2010 4 (2,615) |
| Lionbridge announces results for fourth quarter of 2009 | N/A Feb 17, 2010 1 (2,201) |