Freelance translators » французский => английский » Медицина » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Stephen McCann Native in английский , испанский	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
162	Dennis Capstick Native in английский	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
163	Frances Luscher Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, ...
164	Sarah Brickwood Native in английский (Variant: British)	ArrayЛитература и поэзия
165	James Davis Native in английский	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
166	George Young Native in английский (Variant: British)	ArrayБезопасность, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
167	Paula McGowan Native in английский	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
168	Aleksandar Dimitriev Native in македонский	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
169	gauser Native in иврит (Variant: Modern / Israeli)	ArrayБезопасность, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
170	Irina Mestergazi Native in русский , итальянский	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
171	IDI Native in албанский , английский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Безопасность
172	Isabel Mulder Native in английский , немецкий	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Питание
173	Peter Leeflang Native in голландский , английский	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
174	Talei Lakeland Native in английский (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
175	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
176	Ronan Grace Native in английский (Variants: US, UK)	german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
177	Donovan Libring Native in английский	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
178	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
179	Kim Zehtabi Native in английский (Variants: UK, British)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
180	K. Isaac Native in английский (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.