Freelance translators » французский => английский » Медицина » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
342	Oceaner Text Native in корейский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Кардиология, ...
343	Christian Velilla Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, ...
344	Peter Collins Native in английский	spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
345	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
346	Sana Ahmed Native in французский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
347	Raphael Nti Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
348	Caroline Dennis Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
349	Michelle Zanni Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
350	Middle East Translation Group Native in английский (Variants: UK, US, British)	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
351	Paola Devescovi Native in итальянский	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
352	Iryna Tomashevska Native in украинский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
353	Calugaru Alina Maria Native in румынский	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
354	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
355	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
356	Nathanael Fourie Native in английский (Variants: US, South African, UK, British) , африкаанс (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
357	Lirka Native in английский (Variant: US) , словенский	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
358	Elenid Hansen Native in английский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, Фольклор, ...
359	amarou farkouh Native in французский , английский	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
360	Kit Cree Native in английский	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.