Freelance translators » французский => английский » Медицина » Полиграфия и издательское дело » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sebastian Schmidt Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
202	Abdoul Salam Paré Native in французский (Variants: Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
203	Julie Frey Native in немецкий , французский , английский , испанский	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
204	Elenid Hansen Native in английский	ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, ...
205	Robert Such Native in английский	French to English translator, translation, copywriting, copyediting, British English, journalism, architecture, design, photography, interior design, ...
206	Lamia Ishak Native in французский	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
207	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
208	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: British, US) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
209	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
210	Amelie and Sophie Native in английский , французский	ArrayКухня / Кулинария, Полиграфия и издательское дело, Компьютеры: Программное обеспечение, Литература и поэзия, ...
211	Kole Wright Native in английский (Variant: US)	Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
212	Helen Blair Native in английский	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
213	Iryna Tomashevska Native in украинский	ArrayМузыка, Языкознание, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
214	Pablo Molina Native in испанский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Фольклор, Языкознание, Полиграфия и издательское дело, ...
215	Nicolas Bigosinski Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Нефтепромысловые науки и технологии, Астрономия и космос, Собственные имена и названия, ...
216	Roberta Abela Native in мальтийский , английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
217	Maria Tallaa Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Медицина: Кардиология, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
218	Mark Rudy Native in английский	German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
219	HugoSteckel Native in английский (Variants: British, UK, US)	sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
220	Pierre Dupont Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.