Freelance translators » французский => английский » Медицина » Математика и статистика » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maryse Picher Native in английский , французский	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
42	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
43	Daniel Esteban Sanzol Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
44	Jill Rupnow Native in английский (Variants: UK, US)	ArrayМатематика и статистика, Музыка
45	Jonathan Morris Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayМатематика и статистика, Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, ...
46	George Young Native in английский (Variant: British)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Техника: Промышленность, Техника (в целом), ...
47	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayНефтепромысловые науки и технологии, Физика, Архитектура, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
48	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
49	Adam Warren Native in английский (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
50	Xavier Amouyal Native in французский	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
51	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
52	Geoff Williams Native in английский (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
53	Miguel Guerreiro Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
54	1964 Native in турецкий	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
55	Kristopher Brame Native in английский (Variants: US, US South)	ArrayЖаргон, Интернет, электронная коммерция, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
56	George Steward Native in португальский , английский	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
57	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
58	Cathy Flick Native in английский	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
59	Glenn Parcell Native in английский (Variants: US, British, UK)	ArrayКомпьютеры (в целом), Астрономия и космос, Телекоммуникации, Техника (в целом), ...
60	John Fossey Native in английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.