Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кадровые ресурсы » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Charlotte Meede Native in английский (Variants: UK, British) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
82	Turdimurod Rakhmanov Native in узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , киргизский	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
83	Andrew Bruch Native in английский	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
84	Kim Martin Native in английский	french, english, translator, translation, proofreader, proofreading, business, commerce, education, media, ...
85	Libby Cohen Native in английский	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
86	Tamara Salvio Native in английский (Variants: US, UK)	business, finance, france, paris, lyon, provence, mediterranean, europe, art, history, ...
87	Pritha Bhatnagar Native in английский , хинди	French to English IT translator, French to English Engineering Procurement & Construction translator, French to English pharmaceutical translator, French to English press and media translator, French to Hindi translator, फ्रेंच से हिन्दी अनुवाद, French to English simultaneous consecutive and chuchotage interpretation, traduction du français vers l'anglais, traduction du français vers le hindi, traduction informatique, ...
88	Pauline Teale Native in английский	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
89	Timothy Rake Native in английский	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
90	gauser Native in иврит (Variant: Modern / Israeli)	ArrayКомпьютеры (в целом), Топогеодезические работы, Безопасность, Музыка, ...
91	Justyna Zborowska Native in польский	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
92	MarinaDucerteT Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayСельское хозяйство, Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Техника (в целом), ...
93	CARL HARRIS Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
94	Anna Conrad Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: US)	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры (в целом), Интернет, электронная коммерция, Языкознание, ...
95	Moustafa Abouelkheir Native in арабский (Variant: Egyptian) , английский (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
96	Mary Bauer Native in английский	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
97	Locxpress translation Native in английский	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
98	Maria Tartaglia Native in английский (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
99	Joshua Parker Native in английский (Variants: British, US)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
100	Blackford John Native in английский	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.