Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Маркетинг / Изучение рынков » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Mark Nathan Native in английский	food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
362	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
363	Eugenie Hillen Native in голландский , испанский	journalist, all-round, editor, undertitles
364	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
365	Fonz Jansen Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, SAP, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
366	Mihaela Meci Native in румынский	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
367	Cecilia Sousa Native in португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
368	Sanjin Grandić Native in хорватский (Variant: standard) , французский (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
369	Maria Callebaut-Blagojevic Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayПсихология, Механика / Инженерная механика, Литература и поэзия, Языкознание, ...
370	1964 Native in турецкий	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
371	Val Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Медицина: Стоматология, Автомобили / Автомеханика, ...
372	Dr. Théodore Dassé Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
373	Laetitia Pellegrini Native in французский	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
374	Lorielle Douanla Blakou Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
375	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
376	Diana Murzac Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) , русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variant: US) , молдавский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Стоматология, Военное дело / Оборона, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
377	Basak Balkan Native in турецкий , английский	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
378	Juan Antonio Martínez Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
379	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	ArrayМедицина (в целом), Питание, Психология, Автомобили / Автомеханика, ...
380	Mona Sabry Native in арабский , английский	ArrayАрхитектура, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.