Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Международные организации и сотрудничество » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Ahmad Hamdy Native in арабский	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
362	Hilo 2007 Native in японский , английский	ArrayСельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, ...
363	Sharon Zarb (X) Native in мальтийский , английский	Maltese, German, English, French, Italian, Swedish, Spanish, European Affairs, international affairs, development cooperation, ...
364	Liliana Rogers Native in румынский , английский	ArrayМеханика / Инженерная механика, Медицина (в целом), Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, ...
365	Andrew Morris Native in английский , валлийский (уэльский)	French to English, translation, proofreading, editing, education and pedagogy, development, tourism and travel, languages, literature, arts, ...
366	Gemma Quiroga Native in английский (Variants: UK, French, US) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Полиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
367	Carol Sykes Native in английский	Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
368	Nicola BOTTRELL HAYWARD Native in английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, South African, US, Australian)	Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
369	Becca Thornton Native in английский	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
370	Maura Byrne Native in английский (Variant: British)	Spanish, English, law, cosmetics, beauty, European Union, translation, United Nations, international development, tenders, ...
371	Becca George Native in английский (Variant: UK)	French, Spanish, English, translation, proofreading, project management, medical, legal, contracts, health care, ...
372	LINDA OUMA Native in английский	Literary, Education, Marketing, Advertising, Religion, Localization
373	Germaine A Hoston Native in английский	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
374	Angela Gallen Native in английский	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
375	Rachel Ferguson Native in английский (Variant: British)	English, French, Spanish, French to English translator, Spanish to English translator, education, general legal, business, marketing, maritime, ...
376	Barbara Habberjam Native in английский (Variant: British)	pharmaceuticals, regulation, medico-legal, government
377	Harriet Cooper Native in английский (Variant: British)	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись
378	Alison Windsor Native in английский (Variant: Australian)	french to english, english, australian, french, subtitling, surtitling, performance, arts, anthropology, ethnography, ...
379	Mutindi Muasa Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Психология, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, ...
380	Peter LEGUIE Native in французский , английский	Business, finance, law, economics, market surveys, insurance, geography, history. general correspondance, charity organizations, certificates and diplomas, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.