ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Язык оригинала: Язык перевода:
Области:
Ключевое слово (по желанию):
Types:  Письменный перевод  Устный перевод  Потенциальные заказы
Расширенный поиск | Смотреть все

Время Языки Подробности предложения Разместил(а) на сайте:
Представляет заказчика
Средняя ГПС по заказчику Likelihood of working again Статус
В начало   Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 Вперед   В конец
11:16
Mar 23
French into German
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:09
Mar 23
English into Dutch Editing Job With Trados
Checking/editing

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
10:57
Mar 23
IT, telecommunications / Technical translation / 10,000 words / EN>Arabic
Translation, Checking/editing

Non logged in visitor
No record
Связывайтесь напрямую
10:50
Mar 23
2315 words IT to EN
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
10:47
Mar 23
NO - EN 4000 words contract, part list, ship interior
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
10:43
Mar 23
Traductores técnicos y legales con Studio
Translation
(потенциальный заказ)

Страна: Аргентина
Blue Board outsourcer
5 Связывайтесь напрямую
10:40
Mar 23
Marriage Certificate
Translation

Сертификация: Обязательно
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Корпоративное членство
5 Закрыто
10:39
Mar 23
Bengali into English, Legal document, Image file
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word
Страна: Индия
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
10:33
Mar 23
1,200 words IT-EN
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, MemoQ
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
10:19
Mar 23
Subtitling task - Albanian
Other: Subtitling
(потенциальный заказ)

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Корпоративное членство
4.4 Связывайтесь напрямую
10:11
Mar 23
Proofreading SV-EN; pharmacuticals; 285 words
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
10:09
Mar 23
administrator manual
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Закрыто
10:09
Mar 23
Automotive, CAT tools, English to Traditional Chinese (Taiwan)
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
10:05
Mar 23
Tourist Guide for a European City
Translation

Logged in visitor
No record
Связывайтесь напрямую
09:59
Mar 23
Security software, daily review tasks, start immediately
Checking/editing, Other: Review/LQA/Terminology

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
09:54
Mar 23
Confidential documents - 9,399 words (seminar Licence Assessment Exercises)
Translation

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
14
Quotes
09:40
Mar 23
Traduzione manuale elettronica/meccanica IT>RU
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Сертификация: Обязательно
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
09:34
Mar 23
Recruitment - 500+ words
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, SDLX,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:26
Mar 23
Traduzione manuale elettronica/meccanica IT>JP
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Сертификация: Обязательно
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
09:23
Mar 23
2 Newspaper articles - 831words
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
09:22
Mar 23
Traduzione manuale elettronica/meccanica IT>ZH
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Сертификация: Обязательно
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
09:14
Mar 23
Medical proofreading (Patient Declaration). 90 words. English>Dutch. Only Native
Checking/editing

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
09:14
Mar 23
ES>FR 160k palabras de turismo
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
Закрыто
09:13
Mar 23
Редактор_китайский-русский_Video Games
Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
0
Quotes
09:12
Mar 23
Medicine, 3900 w, English-Dutch
Translation, Checking/editing, Other: TEP

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
Корпоративное членство
4.7 Past quoting deadline
09:05
Mar 23
Dokumentarfilme - Infos, Untertiteln usw.
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
08:57
Mar 23
Burmese-English,machinery,1000 word
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
08:53
Mar 23
Training Workbook translation from English into French
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Только для членов сайта
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:43
Mar 23
Translation of three medical-related sentences
Translation

Страна: Франция
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:42
Mar 23
Collaboration with Dutch-> UK English Translators (Contracts - Hotel Industry)
Translation, Checking/editing

Программное обеспечение: Powerpoint, Wordfast,
Microsoft Word
Страна: Великобритания
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:35
Mar 23
Translating a large Christian project- English->Sinhalese
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
08:33
Mar 23
Short general business text
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
48
Quotes
08:26
Mar 23
Game translation, ~360 words
Checking/editing

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
08:23
Mar 23
EN-PL translation, Finance (investment funds), approx. 35,000 sw
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Excel
Professional member
No entries
Past quoting deadline
07:37
Mar 23
Legal website content
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
07:35
Mar 23
Urgent - Bengali to English translation
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word
Страна: Индия
Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Закрыто
07:33
Mar 23
URGENT > Traduction NL vers FR > Doc. PDF 1 page > environ 225 mots
Translation

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
07:28
Mar 23
Strona internetowa (plik Word i sprawdzenie na stronie), 12 882 zzs. (7,16 str.)
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
07:23
Mar 23
Short technical translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
Корпоративное членство
4.7 Past quoting deadline
07:22
Mar 23
Устный переводчик в Екатеринбурге
Other: устный перевод

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
07:18
Mar 23
Arabic to English Corporate presentation
Translation

Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
Корпоративное членство
4.9 Связывайтесь напрямую
07:11
Mar 23
[Japanese > English] Translators Recruitment
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
07:05
Mar 23
English-Korean Simultaneous Interpretation
Interpreting, Simultaneous

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Связывайтесь напрямую
07:03
Mar 23
[English > Serbian] Translators Recruitment
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Связывайтесь напрямую
06:57
Mar 23
English - Japanese simultaneous Interpretation
Interpreting, Simultaneous

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Связывайтесь напрямую
06:35
Mar 23
Large Thai to Japanese translation job, HR and IT
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 3.3 out of 5
3.3 Связывайтесь напрямую
06:07
Mar 23
Potential Bahasa Malaysian <>English Interpretation in Dumfries, VA
Interpreting, Consecutive
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
06:02
Mar 23
Translation and Editing/Proofreading at Conference
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
05:39
Mar 23
ONCOLOGIA
Translation
(потенциальный заказ)

Страна: Россия
Professional member
No entries
3
Quotes
05:20
Mar 23
Maldivan into English Transcription
Other: Transcription
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
В начало   Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 Вперед   В конец


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL MultiTerm 2017
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.