ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Язык оригинала: Язык перевода:
Области:
Ключевое слово (по желанию):
Types:  Письменный перевод  Устный перевод  Потенциальные заказы
Расширенный поиск | Смотреть все

Время Языки Подробности предложения Разместил(а) на сайте:
Представляет заказчика
Средняя ГПС по заказчику Likelihood of working again Статус
23:13
May 26
On-site Italian<>English Consecutive Interpreter in Milan area, July 17
Interpreting, Consecutive

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
14:24
May 26
English-Dutch/Italian/French(FR)/French(CA)
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Только для членов сайта
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Связывайтесь напрямую
14:17
May 26
translation project
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:02
May 26
3 других языковых пар Ongoing collaboration with freelance technical translators
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, MemoQ, MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
08:41
May 26
traduzione certificato di nascita
Translation

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
No entries
2
Quotes
18:56
May 25
7 других языковых пар Telephone Interpretation
Other: Interpretation

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
18:01
May 25
Short videogame translation
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word, Adobe Acrobat
Сертификация: Обязательно
Non logged in visitor
No record
Закрыто
07:39
May 25
Traducción ES>IT para servicio de atención al cliente
Translation
(потенциальный заказ)

Страна: Испания
Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
No entries
Закрыто
03:47
May 25
MTPE - English into Italian
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Связывайтесь напрямую
00:23
May 25
Diesel Engine Manual, Trados, 60K, Sample test
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
22:42
May 24
Very large project 110K, online product descriptions, TRADOS
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Microsoft Excel
Страна: Испания
Сертификация: Обязательно
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
19:56
May 24
trascrizione - sbobinatura italiano-italiano
Transcription

Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
13:45
May 24
LSP und freischaffende ÜbersetzerInnen für Italienisch gesucht
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
13:35
May 24
Voiceover of 7 videos of 10 min each
Voiceover

Страна: Италия
Non logged in visitor
No record
Связывайтесь напрямую
12:19
May 24
2 других языковых пар Financial translations
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Wordfast,
OmegaT, MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Связывайтесь напрямую
10:23
May 24
Safety Data Sheets English to Italian, 1580 words by 31.05, 10 am UK time
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
21:00
May 23
English <> German and English <> Italian Translators - Expertise in Real Estate
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Связывайтесь напрямую
19:14
May 23
Test Parameters or Large (Diesel) engines - +/- 300 words
Translation
(потенциальный заказ)

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
18:31
May 23
Italian Sworn Translator Wanted
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Связывайтесь напрямую
15:42
May 23
Fatture prestazioni mediche
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
15:15
May 23
Traduzione 2 documenti, progetto per gara
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
14:21
May 23
PDF ARABIC
Translation

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
13:40
May 23
Türkçe-İtalyanca Hukuk
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
11:19
May 23
German into Italian/ legal translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
05:21
May 23
1 других языковых пар Film Subtitle translation
Translation

Программное обеспечение: Microsoft Word, Microsoft Office Pro
Сертификация: Обязательно
Только для членов сайта
Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
16:04
May 22
Interprete italiano-cinese per servizio di interpretariato in videoconferenza
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
15:38
May 22
INTERPRETARIATO : CONSECUTIVO - 7-8 GIUGNO - PORTOGHESE BR - ITALIANO Milano
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Liaison
(потенциальный заказ)

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
15:13
May 22
Italian Writers Wanted!
Copywriting

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:33
May 22
7 других языковых пар Pharmaceutical translators / English to all EU languages
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Связывайтесь напрямую
09:23
May 22
3 других языковых пар Financial,EN-DE,FI,FR,EL,IT,PT,ES,NL, Trados, big project,
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
08:24
May 22
Portuguese to Italian translation project
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:52
May 22
7 других языковых пар financial and economical tests, regular task within two years
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9
355
Quotes
16:42
May 21
Remote simul interpreting from DEU to ITA / Half-day 27/05/2017
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone, Other: RSI interpreting

Страна: Швейцария
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 Past quoting deadline
17:39
May 19
Marketing translators needed
Translation, Checking/editing

Программное обеспечение: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
112
Quotes
11:05
May 19
Banking and Finance, 1000-2000 monthly volume, required test piece, TRADOS.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 Связывайтесь напрямую
11:02
May 19
Banking and Finance, 1000-2000 monthly volume, required test piece, TRADOS.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 Связывайтесь напрямую
09:56
May 19
Questionnaire, medical
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
07:53
May 19
Sworn translator
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Закрыто
19:41
May 18
2 других языковых пар Real Estate Translators Wanted
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Закрыто
14:11
May 18
Slowak into Italian, Official document for authorities (uznesenie)
Translation

Сертификация: Обязательно
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Закрыто
11:07
May 18
INTERPRETARIATO CONSECUTIVO, CINESE-ITALIANO, 23 MAGGIO, ROMA
Interpreting, Consecutive
(потенциальный заказ)

Страна: Италия
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Закрыто
10:12
May 18
Translation - Adaptation, Regular flows of short text in tourism area
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Закрыто
10:07
May 18
Translation services (EL-IT), in the medical field, SDL Trados
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
09:54
May 18
Translation services (EL-IT), in the legal field, SDL Trados
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
09:37
May 18
Very urgent SP>IT legal translation (less than 1000 words)
Translation

Professional member
No entries
Закрыто
07:44
May 18
Machine Translation Post-Editing - English into Italian
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Связывайтесь напрямую
05:48
May 18
7 других языковых пар Mobile phone interface translation, 10K words, Trados, English to 50 languages
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Professional member
No record
Закрыто


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL MultiTerm 2017
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.