ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas
Язык оригинала: Язык перевода:
Области:
Ключевое слово (по желанию):
Types:  Письменный перевод  Устный перевод  Потенциальные заказы
Расширенный поиск | Смотреть все

Время Языки Подробности предложения Разместил(а) на сайте:
Представляет заказчика
Средняя ГПС по заказчику Likelihood of working again Статус
09:20 Machine Translated Post Editors required
Checking/editing
(потенциальный заказ)

Программное обеспечение: Microsoft Word, Adobe Acrobat
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Корпоративное членство
5
39
Quotes
05:45 1766 ord till svenska
Translation

Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
03:31 On-site English > Swedish Translator (Shanghai)
Translation, Checking/editing

Программное обеспечение: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast
Страна: Китай
Только для членов сайта до 15:31
Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Закрыто
13:29
Apr 25
EN-SV Marketing and legal translations
Translation

Программное обеспечение: Smartling
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
3
Quotes
12:59
Apr 25
5 других языковых пар Freelance translators in all languages into and from Danish
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
No entries
Связывайтесь напрямую
08:53
Apr 25
Short DE>SE translation for landing page. Company in the travel industry.
Translation

Logged in visitor
No record
Закрыто
21:43
Apr 24
One page certificate
Translation

Программное обеспечение: Powerpoint
Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
16:43
Apr 24
** Legal Project PROOFREADING 7,500 words **
Translation, Checking/editing

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:10
Apr 24
Translation English-Swedish
Translation

Non logged in visitor
No record
Закрыто
20:09
Apr 23
5 других языковых пар Looking for experienced translators for regular IT project (general), Trados
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS
Logged in visitor
No record
Закрыто
18:28
Apr 22
6 других языковых пар Large regular job - translators needed out of Norwegian (Bokmal and Nynorsk)
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Связывайтесь напрямую
16:30
Apr 21
1 других языковых пар ** Legal Project PROOFREADING 7,500 words **
Translation, Checking/editing

Только для членов сайта
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:39
Apr 21
Audiovisual translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
23
Quotes
14:03
Apr 21
1 других языковых пар English into FR, NL, SV, JA, NO, PTBR Marketing Translations
Translation

Программное обеспечение: Wordfast
Corporate member
LWA: 3.7 out of 5
Корпоративное членство
3.7 Связывайтесь напрямую
10:55
Apr 21
413 words business editing/proofreading
Checking/editing

Только для членов сайта
Professional member
No record
Закрыто
10:34
Apr 21
2 других языковых пар Technical Translator
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Связывайтесь напрямую
13:54
Apr 20
Prospekt, 30 000 ord, Trados
Translation

Программное обеспечение: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:12
Apr 20
3 других языковых пар Scandinavian<>English Translators Required
Translation
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
4.8
43
Quotes
11:48
Apr 20
7 других языковых пар Stepes Platform, Largest Mobile-Based Instant Translation, No CAT tools required
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Blue Board outsourcer
No entries
197
Quotes
09:16
Apr 20
Juridische vertaling: dagvaarding, 2.000 woorden
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
07:36
Apr 20
5 других языковых пар Machine translation quality evaluation and translation
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
15
Quotes
15:15
Apr 19
300 words, editing
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
15:08
Apr 19
Betriebsanleitung 1300 words
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Корпоративное членство
4.4 Past quoting deadline
12:37
Apr 19
English to Swedish
Translation

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
12:23
Apr 19
1000 words, Short medical text, no trados
Checking/editing

Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
12:07
Apr 19
2030 ord från finska-svenska
Translation

Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
09:13
Apr 19
English > Swedish/Norwegian translation/review task; 200 EN words; Mobile UI
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
08:26
Apr 19
Translation of 4.5k Swedish to German
Translation

Professional member
No entries
Past quoting deadline
07:58
Apr 19
2 других языковых пар (53396) EN>European languages TELECOMMUNICATIONS PATENTS translation
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Corporate member
Корпоративное членство
4.8 Связывайтесь напрямую
07:26
Apr 19
Technische Montageanleitung, Deutsch ins Schwedisch
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Закрыто
16:17
Apr 18
English - Swedish , long-term relationshop, air-travel www.kiwi.com
Translation, Checking/editing
(потенциальный заказ)

Professional member
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Связывайтесь напрямую
15:23
Apr 18
English into Swedish Ongoing Vendor Collaboration
MT post-editing

Программное обеспечение: SDL TRADOS, XTM
Сертификация: Обязательно
Professional member
LWA: 4 out of 5
4.1 Связывайтесь напрямую
15:00
Apr 18
Skapa undertexter med timestamps - kort filmklipp
Other: subtitling

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Закрыто
10:09
Apr 18
Legal document
Translation

Только для членов сайта
Professional member
4.9 Закрыто
09:10
Apr 18
Need Swedish/German copywriters!
Copywriting

Logged in visitor
No record
Связывайтесь напрямую


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
LSP.expert
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!
SDL Trados Studio 2017 Freelance
SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.