Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Религия » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	RAQUEL CUNHA Native in английский , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Искусства, ремесла, живопись, Питание, Носители информации / Мультимедиа, ...
122	Natanael de Paula Sousa Native in португальский	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
123	Juliana Rabelo de Araújo Native in португальский (Variant: Brazilian)	Technology, Business, economy
124	Valeria Chamon Osborne Native in португальский (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
125	Giovany Almeida Native in португальский (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
126	Line Dongo Ngouilem Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: French, British, UK)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
127	Suelen Henriques Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский	English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
128	Melanie de Bessa Native in португальский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Безопасность, Психология, Питание, ...
129	Elizabeth Best Native in английский	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
130	Carlos André de Moraes Native in португальский	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
131	Stefferson Alcântara Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
132	Saint Machiste Native in испанский (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
133	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Электроника / Электротехника, ...
134	Cristiano Vladmaker Native in португальский	, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...
135	Fábio Rodrigues Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Энергетика / Энергопроизводство, Электроника / Электротехника, Астрономия и космос, ...
136	Steven Capsuto Native in английский	ArrayГеология, Энергетика / Энергопроизводство, Медицина: Кардиология, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
137	VERLOW WOGLO JR	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
138	Pablo Molina Native in испанский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Носители информации / Мультимедиа, Полиграфия и издательское дело, Химия; химические науки и технологии, ...
139	Roberta Mourao Native in португальский	ArrayПсихология, Питание, Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, ...
140	Ahiskell Delgado Native in испанский , английский	English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.