Форумы на других языках (кроме английского) » German

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Software zur Umwandlung von PDF-Dateien und/oder Homepagetools    ( 1... 2)	Tessel (X) Feb 16, 2011 16 (4,816) Laurent KRAULAND (X) Feb 17, 2011
	wissenschafltiche Studie zu maschineller Übersetzung	Christian Steiner (X) Feb 16, 2011 0 (1,370) Christian Steiner (X) Feb 16, 2011
	Rechtschutzversicherung als Anfänger?	Java30 (X) Feb 13, 2011 10 (2,618) Ansgar Knirim Feb 15, 2011
	Sehr interessante Studie zu Online-MÜ	Christian Steiner (X) Feb 15, 2011 0 (1,286) Christian Steiner (X) Feb 15, 2011
	Trados Activation Code zurückgeben (zurückholen)	doctec Feb 15, 2011 0 (2,069) doctec Feb 15, 2011
	Voraussetzung Ermächtigung Rheinland-Pfalz	Carlos Mochón (X) Feb 14, 2011 2 (2,139) Ralf Lemster Feb 14, 2011
	Lohnt sich das Studium ? ( u.a Übersetzer Titel nicht geschützt )	Interessierter Feb 10, 2011 13 (8,981) Michael Wetzel Feb 11, 2011
	HELVETICA neu	Haluk Erkan Feb 10, 2011 5 (2,697) Adnan Özdemir Feb 11, 2011
	Umstieg SDLX auf SDL Trados 2009 mit FrameMaker	Ralph KA (X) Feb 9, 2011 1 (1,864) Jerzy Czopik Feb 9, 2011
	Keine URL-Weiterleitung/Auf Explorer umgestellt?	Carolin Haase Feb 9, 2011 1 (1,580) Carolin Haase Feb 9, 2011
	nur den Beglaubigungsvermerk übersetzen+beglaubigen?	rikka Feb 7, 2011 1 (2,118) rikka Feb 8, 2011
	Zählen der Wörter in einem Excell-Dokument	Annette Ahnemann Feb 6, 2011 11 (2,895) Annette Ahnemann Feb 8, 2011
	die unvermeidlichen - Theaterstück von Kathrin Röggla über Simultandolmetscher	Nicole Schnell Feb 6, 2011 0 (1,717) Nicole Schnell Feb 6, 2011
	Qualitätsmanagement?	Helga Lemiere Feb 3, 2011 14 (2,771) Bernd Müller (X) Feb 6, 2011
	Off-topic: Ratschläge gesucht	Kerstin Strobel Jan 28, 2011 10 (3,341) Bernd Müller (X) Feb 5, 2011
	Technisches Bedeutungswörterbuch - Frage an Technik- Kollegen, Infos	Bernd Müller (X) Feb 2, 2011 1 (1,947) Bernd Müller (X) Feb 4, 2011
	Rechnung in ein anderes EU-Land	Frank Schwar (X) Feb 3, 2011 3 (3,100) Frank Schwar (X) Feb 4, 2011
	Übersetzung ohne Auftrag?    ( 1... 2)	wonita (X) Feb 22, 2008 15 (5,664) RWSTranslati (X) Feb 3, 2011
	Dumpingpreise    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Frank Schwar (X) Jan 16, 2011 65 (17,573) Frank Schwar (X) Feb 1, 2011
	Vorbereitung eines Word-Dokumentes für Studio 2009	Kamila Porada Feb 1, 2011 6 (1,986) Kamila Porada Feb 1, 2011
	Frage an Beeidigte aller Sprachpaare: Bestätigung von ausländischen Übersetzungen    ( 1... 2)	Bernd Müller (X) Dec 29, 2010 16 (5,281) Bernd Müller (X) Jan 31, 2011
	TagEditor 2007: Segmentänderung in mehreren Dateien	Christian Weber Jan 30, 2011 0 (1,646) Christian Weber Jan 30, 2011
	Tradosanalyse mit Tabellen	kadu Jan 28, 2011 5 (2,517) kadu Jan 29, 2011
	Wie benutze ich eine txt. Datei als TM in SDL Trados	Caroline Delacroix Jan 29, 2011 4 (3,026) Jerzy Czopik Jan 29, 2011
	Umsatzsteuer: Zusammenfassende Meldungen	Emmanuelle Riffault Jan 6, 2011 9 (4,419) Simone Linke Jan 28, 2011
	SDL TRADOS Fehlermeldung Zielspeicherung nicht möglich - DRINGEND	Caroline Delacroix Jan 27, 2011 14 (5,478) Caroline Delacroix Jan 27, 2011
	Seminarangebot des BDÜ LV Baden-Württemberg	Ralf Lemster Jan 26, 2011 0 (1,601) Ralf Lemster Jan 26, 2011
	Aktivierungscode abgelehnt	Kamila Porada Jan 26, 2011 2 (2,074) Kamila Porada Jan 26, 2011
	Staatliche Prüfung zum Übersetzer	Philly2000 Jan 24, 2011 6 (2,771) Philly2000 Jan 25, 2011
	Off-topic: Agathe Bauer	Emmanuelle Riffault Jan 24, 2011 7 (4,627) Kamila Porada Jan 25, 2011
	WinAlin Trados u. websites	Susana Sancho Jan 24, 2011 0 (1,626) Susana Sancho Jan 24, 2011
	Sprachenwechsel bei Win7 Upgrade???	Helga Humlova Jan 23, 2011 3 (2,229) Jerzy Czopik Jan 23, 2011
	Windows 7 Home Premium 64-bit + Word 2010 + Wordfast Classic 5.92	Gabriele Kursawe Jan 9, 2011 3 (3,743) Gabriele Kursawe Jan 22, 2011
	Literaturübersetzer	Geneviève von Levetzow Jan 21, 2011 1 (1,879) Laurent KRAULAND (X) Jan 22, 2011
	Rente: Künstlersozialkasse oder privat?	F. Guignard Dec 12, 2010 7 (3,723) Katarzyna Rozentalska-Szlachta Jan 18, 2011
	Transit NXT: "Übersetzung packen" funktioniert nicht	Simona R Jan 18, 2011 4 (2,341) Simona R Jan 18, 2011
	Translation Space, Lionbridge, EU-Anzeige wegen unlauteren Wettbewerbs    ( 1, 2... 3)	langnet Jan 18, 2011 42 (13,647) René Stranz-Nikitin Jan 18, 2011
	Off-topic: Der Weg zurück	Oleg Delendyk Jan 17, 2011 4 (2,145) Oleg Delendyk Jan 18, 2011
	Das ist ja wohl nicht wahr	langnet Jan 17, 2011 11 (2,680) langnet Jan 18, 2011
	Einige Fragen	Interessierter Jan 13, 2011 4 (2,534) Nicole Schnell Jan 18, 2011
	Workbench in Word nicht erkannt    ( 1... 2)	Andrée Tluste Sep 13, 2010 16 (5,532) Tanja Frasca Jan 15, 2011
	Installation SDL Trados 2009    ( 1... 2)	Elke Adams (X) Jun 5, 2009 21 (9,748) Lynn Lohmann Jan 14, 2011
	Achtung, Lexikon!	Geneviève von Levetzow Jan 13, 2011 3 (2,379) Nicole Schnell Jan 13, 2011
	Segmentierung in SDL Trados Studio	kniffler Jan 13, 2011 4 (3,293) kniffler Jan 13, 2011
	Telekom & Co	Annett Hieber Jan 10, 2011 4 (1,828) Simone Linke Jan 11, 2011
	Anforderung an Notebook	Maria S.-K. Jan 9, 2011 11 (2,793) Marinus Vesseur Jan 10, 2011
	Veranstaltung mit 500 Personen --> wie Übersetung organisieren?	Partyservice Jan 10, 2011 3 (1,999) Aleksandra Kwasnik Jan 10, 2011
	Wortpreis Komposita im Deutschen	Diaphenia (X) Jan 6, 2011 2 (3,153) Elke Adams (X) Jan 7, 2011
	Ich brauche einige Räte	germanfti Dec 19, 2010 7 (3,087) Anodien Jan 7, 2011
	BDU - Mitgliedschaft	Albert Fischer (Dipl. Jur., LL.B., BDÜ) Jan 5, 2011 11 (2,796) Francoise Perigaut Jan 5, 2011

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »